Research Unit in Systemic Autoimmune Diseases, Vall d'Hebron Research Institute, Barcelona, Spain.
Int Rev Immunol. 2010 Aug;29(4):351-70. doi: 10.3109/08830185.2010.485333.
Retroviruses can exist in an endogenous form, in which viral sequences are integrated into the human germ line and are vertically transmitted in a Mendelian fashion. Human endogenous retroviruses (HERVs), probably representing footprints of ancient germ-cell retroviral infections, occupy about 1% of the human genome. Some HERVs emerged in the genome over 25 million years ago, while others have appeared rather recently, at about the time of hominid and ape lineages divergence. Although some of these elements show mutations and deletions, some HERVs are transcriptionally active and produce functional proteins. Some medical conditions, such as cancer and autoimmune diseases, are linked to the transcription of some of the HERVs genes, to the expression of HERVs proteins (that may act as superantigens, for example), and/or to the development of antibodies against them that might cross-react with our own proteins. Their genetic sequences may also be, totally or partially, integrated into genes that regulate the immune response. These mechanisms could give rise to autoimmune diseases, such as lupus erythematosus, insulin-dependent diabetes mellitus, multiple sclerosis, Sjögren's syndrome, and rheumatoid arthritis, among others. This review is aimed at discussing evidence for a possible role of HERVs in the etiopathogenesis of different autoimmune diseases.
逆转录病毒可以以内源性形式存在,其中病毒序列整合到人胚系中,并以孟德尔方式垂直传递。人类内源性逆转录病毒 (HERV) 可能代表了古代生殖细胞逆转录病毒感染的痕迹,占据了人类基因组的约 1%。一些 HERV 出现在基因组中超过 2500 万年前,而另一些则出现在最近,大约在人类和类人猿谱系分化的时候。尽管其中一些元件显示出突变和缺失,但一些 HERV 是转录活跃的,并产生功能性蛋白质。一些医学病症,如癌症和自身免疫性疾病,与一些 HERV 基因的转录、HERV 蛋白的表达(例如,可能作为超抗原)以及/或针对它们的抗体的产生有关,这些抗体可能与我们自己的蛋白质发生交叉反应。它们的遗传序列也可能完全或部分整合到调节免疫反应的基因中。这些机制可能导致自身免疫性疾病,如红斑狼疮、胰岛素依赖型糖尿病、多发性硬化症、干燥综合征和类风湿关节炎等。本综述旨在讨论 HERV 在不同自身免疫性疾病发病机制中的可能作用的证据。