Friebel H G
Medizinischer Dienst der Krankenversicherung in Niedersachsen, Meppen.
Z Gesamte Inn Med. 1991 Apr;46(6):206-10.
Current discussions on differences of opinion in respect of interpretation of the Federal German Maternity Protection legislation revealed certain difficulties in distinguishing between inability to work and regulations that prohibit a pregnant woman to work or to request her to perform work. Employment of pregnant women in hospitals, for example, is already governed by regulations, but there is a great deal of uncertainty in some other areas of employment. The author describes criteria that can be used in expert judgment whenever there are legal doubts, with particular reference also high-risk pregnancies.
目前关于对德国联邦产妇保护立法解释存在意见分歧的讨论表明,在区分无法工作与禁止孕妇工作或要求其从事某项工作的规定方面存在某些困难。例如,医院中孕妇的就业已经有相关规定,但在其他一些就业领域仍存在很大的不确定性。作者描述了在存在法律疑问时可用于专家判断的标准,特别提到了高危妊娠。