Unità Operativa di Dermatologia, Fondazione IRCCS Ca' Granda - Ospedale Maggiore Policlinico, Dipartimento di Anestesiologia, Terapia Intensiva e Scienze Dermatologiche, Università degli Studi di Milano, Milano, Italy.
Clin Exp Immunol. 2010 Oct;162(1):100-7. doi: 10.1111/j.1365-2249.2010.04201.x. Epub 2010 Aug 19.
Pyoderma gangrenosum (PG) is a rare, immune-mediated inflammatory skin disease presenting with painful ulcers having undermined edges. Less commonly, bullous and vegetative variants exist. Histology consists of a neutrophil-rich dermal infiltrate. We characterized immunohistochemically the infiltrate in different variants of PG and in another neutrophilic dermatosis as Sweet's syndrome. We studied 21 patients with PG, eight with Sweet's syndrome and 20 controls, evaluating skin immunoreactivity for inflammatory cell markers (CD3, CD163 and myeloperoxidase), cytokines [tumour necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-8 and IL-17], metalloproteinases (MMP-2 and MMP-9) and vascular endothelial growth factor (VEGF). Immunoreactivities of CD3, CD163, myeloperoxidase, TNF-α, IL-8, IL-17, MMP-2, MMP-9 and VEGF were significantly higher in both PG and Sweet's syndrome than in controls (P=0·0001). Myeloperoxidase (neutrophil marker), IL-8 (cytokine chemotactic for neutrophils) and MMP-9 (proteinase-mediating tissue damage) were expressed more significantly in both ulcerative and bullous PG than in vegetative PG as well as in Sweet's syndrome (P=0·008-P=0·0001). In ulcerative PG, the expression of CD3 (panT cell marker) and CD163 (macrophage marker) were significantly higher in wound edge than wound bed (P=0·0001). In contrast, the neutrophil marker myeloperoxidase was expressed more significantly in wound bed than wound edge (P=0·0001). Our study identifies PG as a paradigm of neutrophil-mediated inflammation, with proinflammatory cytokines/chemokines and MMPs acting as important effectors for the tissue damage, particularly in ulcerative and bullous PG where damage is stronger. In ulcerative PG, the wound bed is the site of neutrophil-recruitment, whereas in the wound edge activated T lymphocytes and macrophages pave the way to ulcer formation.
坏疽性脓皮病(PG)是一种罕见的免疫介导的炎症性皮肤疾病,表现为疼痛性溃疡,边缘潜行。较少见的是大疱性和溃疡性变异型。组织学表现为富含中性粒细胞的真皮浸润。我们对 PG 的不同变异型和另一种中性粒细胞性皮肤病——Sweet 综合征中的浸润进行了免疫组织化学特征分析。我们研究了 21 例 PG 患者、8 例 Sweet 综合征患者和 20 例对照者,评估了皮肤对炎症细胞标志物(CD3、CD163 和髓过氧化物酶)、细胞因子(肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-8 和白细胞介素-17)、金属蛋白酶(MMP-2 和 MMP-9)和血管内皮生长因子(VEGF)的免疫反应性。PG 和 Sweet 综合征患者的 CD3、CD163、髓过氧化物酶、TNF-α、IL-8、IL-17、MMP-2、MMP-9 和 VEGF 的免疫反应性均明显高于对照组(P=0·0001)。在溃疡性和大疱性 PG 中,中性粒细胞标志物髓过氧化物酶、细胞因子趋化因子白细胞介素-8 和 MMP-9 的表达均明显高于PG 中的增殖性病变和 Sweet 综合征(P=0·008-P=0·0001)。在溃疡性 PG 中,CD3(全 T 细胞标志物)和 CD163(巨噬细胞标志物)在伤口边缘的表达明显高于伤口床(P=0·0001)。相反,髓过氧化物酶(中性粒细胞标志物)在伤口床的表达明显高于伤口边缘(P=0·0001)。我们的研究将 PG 确定为中性粒细胞介导的炎症的范例,其中促炎细胞因子/趋化因子和 MMP 作为组织损伤的重要效应因子,特别是在溃疡性和大疱性 PG 中,损伤更强。在溃疡性 PG 中,伤口床是中性粒细胞募集的部位,而在伤口边缘,活化的 T 淋巴细胞和巨噬细胞为溃疡形成铺平了道路。