Unità Operativa di Dermatologia, Dipartimento di Fisiopatologia Medico-Chirurgica e dei Trapianti, Fondazione IRCCS Ca' Granda, Ospedale Maggiore Policlinico, Università degli Studi di Milano, Milan, Italy.
Clin Rev Allergy Immunol. 2013 Oct;45(2):202-10. doi: 10.1007/s12016-012-8351-x.
Pyoderma gangrenosum (PG) and Sweet's syndrome (SS) are skin diseases usually presenting with recurrent ulcers and erythematous plaques, respectively. The accumulation of neutrophils in the skin, characteristic of these conditions, led to coin the term of neutrophilic dermatoses to define them. Recently, neutrophilic dermatoses have been included in the group of autoinflammatory diseases, which classically comprises genetically determined forms due to mutations of genes regulating the innate immune response. Both PG and SS are frequently associated with inflammatory bowel diseases (IBDs); however, IBD patients develop PG in 1-3 % of cases, whereas SS is rarer. Clinically, PG presents with deep erythematous-to-violaceous painful ulcers with well-defined borders; bullous, pustular, and vegetative variants can also occur. SS is characterized by the abrupt onset of fever, peripheral neutrophilia, tender erythematous skin lesions, and a diffuse neutrophilic dermal infiltrate. It is also known as acute febrile neutrophilic dermatosis. Treatment of PG involves a combination of wound care, topical medications, antibiotics for secondary infections, and treatment of the underlying IBD. Topical therapies include corticosteroids and the calcineurin inhibitor tacrolimus. The most frequently used systemic medications are corticosteroids and cyclosporine, in monotherapy or in combination. Dapsone, azathioprine, cyclophosphamide, methotrexate, intravenous immunoglobulins, mycophenolate mofetil, and plasmapheresis are considered second-line agents. Hyperbaric oxygen, as supportive therapy, can be added. Anti-TNF-α agents such as etanercept, infliximab, and adalimumab are used in refractory cases. SS is usually responsive to oral corticosteroids, and the above-mentioned immunosuppressants should be considered in resistant or highly relapsing cases.
坏疽性脓皮病(PG)和Sweet 综合征(SS)是两种皮肤疾病,分别以反复发作的溃疡和红斑性斑块为特征。这些疾病的特征是皮肤中性粒细胞的积累,因此被归为中性粒细胞皮肤病。最近,中性粒细胞皮肤病已被纳入自身炎症性疾病的范畴,此类疾病通常包括因调节先天免疫反应的基因突变引起的遗传性疾病。PG 和 SS 均常与炎症性肠病(IBD)相关;然而,IBD 患者中 PG 的发病率为 1-3%,而 SS 则较为罕见。临床上,PG 表现为深红斑至紫蓝色疼痛性溃疡,边界清楚;也可出现水疱、脓疱和增殖性变异。SS 的特点是突然发热、外周血中性粒细胞增多、疼痛性红斑性皮肤病变和弥漫性中性粒细胞真皮浸润。它也被称为急性发热性中性粒细胞皮肤病。PG 的治疗包括伤口护理、局部药物治疗、继发性感染的抗生素治疗和基础 IBD 的治疗。局部治疗包括皮质类固醇和钙调神经磷酸酶抑制剂他克莫司。最常使用的系统药物是皮质类固醇和环孢素,单独或联合使用。氨苯砜、硫唑嘌呤、环磷酰胺、甲氨蝶呤、静脉注射免疫球蛋白、霉酚酸酯和血浆置换被认为是二线药物。高压氧作为支持性治疗,可联合应用。在难治性病例中使用抗 TNF-α 药物,如依那西普、英夫利昔单抗和阿达木单抗。SS 通常对口服皮质类固醇有效,对于耐药或高度复发性病例应考虑上述免疫抑制剂。