Community Alcohol and Drug Youth Service, Waitemata District Health Board, 409 New North Road, Kingsland, Auckland, New Zealand.
Drug Alcohol Rev. 2010 Jul;29(4):406-12. doi: 10.1111/j.1465-3362.2009.00164.x.
We aimed to describe and compare the self-reported substance use, psychopathology and psychosocial morbidity in adolescents attending two adolescent outpatient services, a triage-based mental health service and an engagement-focused addiction service in Auckland, New Zealand.
A naturalistic cross-section of 131 (addiction service = 67, mental health service = 64) 14-18-year-old boys and girls attending each service completed a standardised screening and assessment instrument, the Drug Use Screening Inventory-Revised. The Drug Use Screening Inventory-Revised measures self-reported problems across 10 domains of functioning, including substance use, behaviour, psychiatric symptoms and school and family functioning. Descriptive statistics were used to provide an overview of the self-reported morbidity in each group and t-tests were used to determine differences between the two groups.
Adolescents attending the addiction service reported significantly more problems with substance use, school performance and peer relationships than those attending the mental health service. There was no significant difference in reported psychiatric symptoms, behavioural problems, social competency, health problems, family problems, difficulties in work functioning or leisure time between the two groups.
Young people presenting to engagement-focused substance use services report similar difficulties to those at mental health services across most areas of psychosocial functioning. Addiction services may require equivalent staffing expertise and workforce development to that in mental health to effectively meet young people's needs.
我们旨在描述和比较在新西兰奥克兰的两个青少年门诊服务机构(基于分诊的心理健康服务机构和以参与为重点的成瘾服务机构)就诊的青少年自我报告的物质使用、精神病理学和心理社会发病率。
对 131 名(成瘾服务组=67 名,心理健康服务组=64 名)14-18 岁的男孩和女孩进行了自然主义的横断面研究,他们分别参加了每个服务机构的标准筛查和评估工具,即药物使用筛查清单修订版。药物使用筛查清单修订版通过 10 个功能领域衡量自我报告的问题,包括物质使用、行为、精神症状以及学校和家庭功能。使用描述性统计数据提供了每个组中自我报告发病率的概述,并使用 t 检验确定了两组之间的差异。
与参加心理健康服务的青少年相比,参加成瘾服务的青少年报告的物质使用、学业成绩和同伴关系问题明显更多。两组之间在报告的精神症状、行为问题、社会能力、健康问题、家庭问题、工作功能或休闲时间方面没有显著差异。
到参与为重点的物质使用服务机构就诊的年轻人在大多数心理社会功能领域报告的困难与心理健康服务机构的年轻人相似。成瘾服务机构可能需要与心理健康服务机构同等的人员配备专业知识和劳动力发展,以有效满足年轻人的需求。