Yajima Midori, van Huis Arnold, Jiggins Janice
Department of Entomology, Wageningen University, The Netherlands.
AIDS Care. 2010 Oct;22(10):1195-203. doi: 10.1080/09540121003615103.
The "New Variant Famine" hypothesis proposed that AIDS offers a major challenge to food security in this part of Africa by impairing the functioning of traditional support systems, leading to the collapse of "social immunity". This study explores the changing perceptions of HIV and AIDS and peoples' responses to its impact by eliciting life history narratives of 30 respondents in Northern Malawi. We classified respondents by means of gender, livelihood systems and AIDS impact levels. Respondents reported a range of critical events, recorded in the life histories, that threatened their "social immunity", including deaths, sicknesses, migration, marriages and divorces, and dropping out of school; i.e., a greater range of risks than AIDS alone, that need to be recognised in HIV and AIDS programming. For the respondents who were classified as "AIDS-affected", learning about their seropositive status was found to be an important, and in some cases a positive, turning point in their lives in terms of behavioural changes, such as joining support groups and opening up to discussion of the implications of their status. The emerging social organisations could re-create social capacity and check the downward spiral proposed by the "New Variant Famine" hypothesis. To promote this shift and to confer a higher level of "social immunity", investments in expanding access to voluntary counselling and testing and antiretroviral therapy services, and assistance to community-based organisations would be essential.
“新变种饥荒”假说提出,艾滋病通过损害传统支持系统的功能,对非洲这一地区的粮食安全构成重大挑战,导致“社会免疫力”的崩溃。本研究通过收集马拉维北部30名受访者的生活史叙述,探讨了人们对艾滋病毒和艾滋病不断变化的认知以及他们对其影响的应对措施。我们根据性别、生计系统和艾滋病影响程度对受访者进行了分类。受访者报告了一系列在生活史中记录的关键事件,这些事件威胁到他们的“社会免疫力”,包括死亡、疾病、迁移、结婚和离婚以及辍学;也就是说,风险范围比仅艾滋病更广泛,在艾滋病毒和艾滋病规划中需要认识到这一点。对于被归类为“受艾滋病影响”的受访者,了解他们的血清阳性状况被发现是他们生活中行为改变方面的一个重要转折点,在某些情况下是一个积极的转折点,比如加入支持小组并开始讨论其状况的影响。新兴的社会组织可以重建社会能力,并遏制“新变种饥荒”假说所提出的恶性循环。为了促进这种转变并赋予更高水平的“社会免疫力”,扩大自愿咨询检测和抗逆转录病毒治疗服务的可及性投资以及对社区组织的援助至关重要。