Weber U
Augenklinik, Städtisches Klinikum Braunschweig.
Klin Monbl Augenheilkd. 2010 Nov;227(11):897-904. doi: 10.1055/s-0029-1245370. Epub 2010 Jul 16.
The aim of this study was to evaluate therapies for exsudative age-related macular degeneration (AMD) in a regression analysis. Transpupillary thermotherapy (TTT) with and without intravitreal injection (IVI) of triamcinolone, IVI of bevacizumab, and ranibizumab was investigated.
413 patients with an at least 6-month control were included in this retrospective single-centre study. 209 patients were treated with TTT, 36 received TTT with IVI of triamcinolone, and 70 avastin. All subjects underwent a full ophthalmological examination including fluorescein angiography (FA) at baseline and after 1, 3 and every 6 months. All patients were re-treated immediately after FA if necessary using the same method with ophthalmological controls starting again one month after therapy. 98 patients were treated with IVI of Lucentis. Lucentis patients received an upload with three injections and entered the examination protocol thereafter. Taking into account the natural course of exsudative AMD, therapies started at an advanced stage of the disease. Main outcome measures were best corrected visual acuity (log MAR), mean defect (MD), and pattern standard deviation (PSD) in a 10° visual field threshold test. The time-dependent course was estimated by linear regression analysis and tested for significant differences by pairs. A two-tailed α = 0.05 was considered significant.
Linear regression analysis demonstrated a moderate loss of visual functions in each therapy. Linear regressions did not show significant differences between the therapies with regard to log MAR, MD, and PSD. Taking into account the natural course of exsudative AMD, the contemporary therapy with ranibizumab is initiated earlier than the previous therapies.
Linear regression analysis of an advanced stage of exsudative AMD did not reveal any significant differences between TTT with and without IVI of triamcinolone, IVI of bevacizumab, and ranibizumab in a clinical setting. As therapies are expected to be more efficious in an early stage of disease, a macula screening is recommended.
本研究旨在通过回归分析评估渗出性年龄相关性黄斑变性(AMD)的治疗方法。研究了单纯经瞳孔温热疗法(TTT)、联合玻璃体内注射(IVI)曲安奈德的TTT、玻璃体内注射贝伐单抗以及雷珠单抗的疗效。
本回顾性单中心研究纳入了413例至少有6个月随访期的患者。209例患者接受TTT治疗,36例接受联合IVI曲安奈德的TTT治疗,70例接受阿瓦斯汀治疗。所有受试者在基线时以及治疗后1个月、3个月和每6个月均接受包括荧光素血管造影(FA)在内的全面眼科检查。如有必要,所有患者在FA检查后立即使用相同方法进行再次治疗,并在治疗1个月后重新开始眼科检查。98例患者接受了雷珠单抗的IVI治疗。接受雷珠单抗治疗的患者接受三次注射,之后进入检查方案。考虑到渗出性AMD的自然病程,治疗在疾病晚期开始。主要观察指标为最佳矫正视力(对数最小分辨角)、平均缺损(MD)以及10°视野阈值测试中的模式标准差(PSD)。通过线性回归分析估计时间依赖性病程,并通过配对检验差异是否显著。双侧α = 0.05被视为具有显著性。
线性回归分析表明,每种治疗方法均导致视觉功能有中度丧失。线性回归分析显示,在对数最小分辨角、MD和PSD方面,各治疗方法之间无显著差异。考虑到渗出性AMD的自然病程,与之前的治疗方法相比,当代使用雷珠单抗的治疗开始得更早。
对渗出性AMD晚期进行线性回归分析显示,在临床环境中,单纯TTT、联合IVI曲安奈德的TTT、玻璃体内注射贝伐单抗以及雷珠单抗之间没有显著差异。由于预期治疗在疾病早期更有效,因此建议进行黄斑筛查。