Behr J, Maier K, Krombach F, Adelmann-Grill B C
Pneumologische Abteilung, Universitt Müchen, Germany.
Am Rev Respir Dis. 1991 Jul;144(1):146-50. doi: 10.1164/ajrccm/144.1.146.
Excessive release of reactive oxygen metabolites (ROM) from lung inflammatory cells has been claimed to be of major pathogenetic significance in diffuse fibrosing alveolitis. In the present study, the content of oxidized methionine residues [Met(O)] as a percentage of total methionine (Met) in BAL-derived proteins was used to assess the biologic effect of ROM. In addition, procollagen-III-peptide was measured in BAL fluid as a marker of fibroblast activation. We investigated bronchoalveolar lavage (BAL) samples from seven control patients without evidence of interstitial lung disease and from 42 patients with fibrosing alveolitis caused by idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), n = 20, or by collagen vascular disease (CVD), n = 22. Met(O) was elevated in the patients with IPF or CVD compared with that in the control subjects (8.86 +/- 1.26 and 8.13 +/- 1.44% versus 3.36 +/- 0.49%, p less than 0.01 and p less than 0.05, respectively; mean +/- SEM). A positive correlation was found between percentage of neutrophils in BAL and Met(O) in both groups separately and combined (IPF, r = 0.84; p less than 0.001; CVD, r = 0.44; p less than 0.05; IPF and CVD, r = 0.60; p less than 0.001), whereas an inverse relationship existed between Met(O) and the percentage of alveolar macrophages in BAL (IPF, r = -0.59; p less than 0.01; CVD, r = -0.24; NS; IPF and CVD, r = -0.41; p less than 0.05).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
肺部炎症细胞中活性氧代谢产物(ROM)的过度释放被认为在弥漫性纤维化肺泡炎中具有主要的致病意义。在本研究中,以氧化甲硫氨酸残基[Met(O)]占支气管肺泡灌洗(BAL)衍生蛋白中甲硫氨酸(Met)总量的百分比来评估ROM的生物学效应。此外,测定BAL液中的Ⅲ型前胶原肽作为成纤维细胞活化的标志物。我们调查了7例无间质性肺疾病证据的对照患者以及42例由特发性肺纤维化(IPF,n = 20)或胶原血管疾病(CVD,n = 22)引起的纤维化肺泡炎患者的支气管肺泡灌洗(BAL)样本。与对照受试者相比,IPF或CVD患者的Met(O)升高(分别为8.86±1.26%和8.13±1.44%,而对照为3.36±0.49%,p均小于0.01和p小于0.05;均值±标准误)。两组单独及合并后,BAL中中性粒细胞百分比与Met(O)之间均呈正相关(IPF,r = 0.84;p小于0.001;CVD,r = 0.44;p小于0.05;IPF和CVD,r = 0.60;p小于0.001),而Met(O)与BAL中肺泡巨噬细胞百分比呈负相关(IPF,r = -0.59;p小于0.01;CVD,r = -0.24;无显著性差异;IPF和CVD,r = -0.41;p小于0.05)。(摘要截短于250字)