Kwan K, Ho S T
Department of Orthopaedics and Traumatology, Queen Mary Hospital, Hong Kong.
Indian J Med Microbiol. 2010 Jul-Sep;28(3):248-50. doi: 10.4103/0255-0857.66488.
We report a case of dual nontuberculous mycobacterial infections complicating an open distal radius and ulna fracture after polytrauma in a 35-year-old man. There was persistent wound discharge after definitive fixation of this fracture, but microbiological cultures did not yield any organism. The patient underwent multiple debridement, and subsequent tissue grew Mycobacterium chelonae and Mycobacterium fortuitum. Despite appropriate chemotherapy and surgical debridement the infection persisted until radical bone excision and tissue debridement were done. This case indicates that nontuberculous mycobacterial infections should be considered when conventional microbiological assays fail to identify the infecting agent in suspected osteomyelitis following open fracture. A combination of radical debridement, including removal of infected bone, and prolonged antimicrobial therapy are required to eradicate the infection completely.
我们报告了一例35岁男性多发伤后开放性桡骨远端和尺骨骨折并发双重非结核分枝杆菌感染的病例。该骨折确定性固定后伤口持续有分泌物,但微生物培养未发现任何病原体。患者接受了多次清创术,随后组织培养出龟分枝杆菌和偶然分枝杆菌。尽管进行了适当的化疗和手术清创,但感染仍持续存在,直到进行了根治性骨切除和组织清创。该病例表明,在开放性骨折后疑似骨髓炎的情况下,当传统微生物检测未能鉴定出感染病原体时,应考虑非结核分枝杆菌感染。需要联合进行包括切除感染骨在内的根治性清创和延长抗菌治疗,以彻底根除感染。