School of Biological Sciences, University of Southampton, Southampton General Hospital, Southampton SO16 6YD, UK.
Acta Neuropathol. 2010 Sep;120(3):277-86. doi: 10.1007/s00401-010-0722-x. Epub 2010 Jul 20.
Systemic infection or inflammation gives rise to signals that communicate with the brain and leads to changes in metabolism and behaviour collectively known as sickness behaviour. In healthy young individuals, these changes are normally transient with no long-term consequences. The microglia are involved in the immune to brain signalling pathways. In the aged or diseased brain, the microglia have a primed phenotype as a consequence of changes in their local microenvironment. Systemic inflammation impacts on these primed microglia and switches them from a relatively benign to an aggressive phenotype with the enhanced synthesis of pro-inflammatory mediators. Recent evidence suggests that systemic inflammation contributes to the exacerbation of acute symptoms of chronic neurodegenerative disease and may accelerate disease progression. The normal homeostatic role that microglia play in signalling about systemic infections and inflammation becomes maladaptive in the aged and diseased brain and this offers a route to therapeutic intervention. Prompt treatment of systemic inflammation or blockade of signalling pathways from the periphery to the brain may help to slow neurodegeneration and improve the quality of life for individuals suffering from chronic neurodegenerative disease.
全身性感染或炎症会产生信号,与大脑进行通讯,并导致代谢和行为的变化,这些变化通常是短暂的,不会产生长期后果。这些变化统称为疾病行为。小胶质细胞参与免疫到大脑信号通路。在衰老或患病的大脑中,小胶质细胞由于局部微环境的变化而具有预先激活的表型。全身性炎症会影响这些预先激活的小胶质细胞,并通过增强促炎介质的合成将它们从相对良性的表型转变为侵袭性表型。最近的证据表明,全身性炎症会加剧慢性神经退行性疾病的急性症状,并可能加速疾病进展。小胶质细胞在全身性感染和炎症信号中的正常动态平衡作用在衰老和患病的大脑中变得适应不良,这为治疗干预提供了途径。及时治疗全身性炎症或阻断来自外周到大脑的信号通路可能有助于减缓神经退行性变,并改善患有慢性神经退行性疾病的个体的生活质量。