Department of Orthopedagogics, Ghent University, Belgium.
Int Migr. 2010;48(4):164-85. doi: 10.1111/j.1468-2435.2009.00548.x.
Minors travelling without their parent(s) or guardian are an increasing phenomenon. Although their travel objectives might differ importantly, varying from holiday purposes to migration objectives, an important subgroup of them might be at risk to fall into exploitative circumstances, such as human trafficking. Studying the group of minors travelling alone arriving at Brussels Airport (Belgium), this research investigates the population's characteristics, the procedures used, and the risks some of these minors run of falling into exploitative situations. Firstly, registration revealed that tens of thousands minors travelling alone arrive at Brussels Airport each year, with an important part of them coming from African countries. Secondly, participant observations showed that detection of possible cases of human trafficking is a very complex issue, resulting in the alarming hypothesis that many cases of trafficking of minors travelling alone might not be detected during their journey or at their arrival at the airport.
未成年人在没有父母或监护人陪同的情况下旅行的现象越来越多。尽管他们的旅行目的可能有很大的不同,从度假目的到移民目的,但其中一个重要的亚组可能有陷入剥削处境的风险,例如人口贩卖。本研究通过对抵达比利时布鲁塞尔机场的独自旅行未成年人进行研究,调查了这一人群的特征、所采用的程序,以及这些未成年人中有些人可能陷入剥削处境的风险。首先,登记显示,每年有数万名未成年人独自抵达布鲁塞尔机场,其中很大一部分来自非洲国家。其次,参与式观察表明,检测可能的人口贩卖案件是一个非常复杂的问题,这导致了一个令人担忧的假设,即在他们的旅程中或抵达机场时,许多独自旅行的未成年人被贩卖的案件可能没有被发现。