Andersson Elin Sofia, Øverlien Carolina
Norwegian Centre for Violence and Traumatic Stress Studies (NKVTS), Oslo, Norway.
Department of Social Work, Stockholm University, Stockholm, Sweden.
Front Psychol. 2023 May 9;14:1080072. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1080072. eCollection 2023.
Refugees face the process of cross-cultural transitions upon arrival in their host country. This process is commonly referred to as acculturation and can be particularly challenging for asylum-seeking children and adolescent unaccompanied by a caregiver. To more effectively facilitate unaccompanied refugee minors (URMs) resettlement, this study sought to obtain an enhanced understanding of the acculturation processes of these youth'.
Thus, interviews with 48 URMs, all of whom arrived before the age of 16 years, were analyzed in two steps. First, how the youth described their host country's society and culture, followed by how they navigated within this societal and cultural landscape during resettlement.
The youth described how they navigated the Norwegian cultural and societal landscape by gaining cultural competence, adapting and finding ways to contribute, which made it easier for the youth to gain access to the society, to succeed as well as enhance their sense of agency. However, the youths also reported having to navigate between the expectations of their original and host country cultures, struggling with finding a balance between the two cultures.
The youth' acculturation processes seemed to be the result of both their own needs, wishes and behavior as well as specific features in their host country culture, which supports the notion that acculturation processes to some degree are context- and culture-dependent. Knowledge regarding the cultural and societal framework that these youth face and how they navigate within it during resettlement is critical for identifying possible cross-cultural challenges and promoting positive developmental tracks. To understand more about acculturation and integration processes, future research should include specific cultural and societal features as well as immigrants' own perspectives and experiences during resettlement.
难民抵达东道国后面临跨文化过渡的过程。这个过程通常被称为文化适应,对于寻求庇护的无人陪伴儿童和青少年来说可能特别具有挑战性。为了更有效地促进无人陪伴难民未成年人(URMs)的重新安置,本研究试图更深入地了解这些年轻人的文化适应过程。
因此,对48名均在16岁之前抵达的无人陪伴难民未成年人进行的访谈分两个步骤进行分析。首先,这些年轻人如何描述他们东道国的社会和文化,其次是他们在重新安置过程中如何在这种社会和文化环境中应对。
这些年轻人描述了他们如何通过获得文化能力、适应并找到做出贡献的方式来融入挪威的文化和社会环境,这使得他们更容易融入社会、取得成功并增强他们的自主意识。然而,这些年轻人也报告说,他们必须在原文化和东道国文化的期望之间进行权衡,努力在两种文化之间找到平衡。
年轻人的文化适应过程似乎是他们自身需求、愿望和行为以及东道国文化特定特征共同作用的结果,这支持了文化适应过程在某种程度上取决于背景和文化的观点。了解这些年轻人在重新安置过程中所面临的文化和社会框架以及他们如何在其中应对,对于识别可能的跨文化挑战和促进积极的发展轨迹至关重要。为了更深入地了解文化适应和融合过程,未来的研究应包括特定的文化和社会特征以及移民在重新安置过程中的自身观点和经历。