Department of Gastroenterology, University Hospital, University of Zaragoza, Servicio de Aparato Digestivo, C/Domingo Miral s/n., 50009 Zaragoza, Zaragoza, Spain.
Expert Opin Drug Saf. 2011 Jan;10(1):45-54. doi: 10.1517/14740338.2010.507629. Epub 2010 Jul 20.
Aspirin reduces the risk of cardiovascular events, but it is well documented that it can also damage the gastrointestinal (GI) tract. However, the reasons why some people develop serious lesions, whereas most only have minor, clinically irrelevant lesions are poorly understood.
A number of risk factors can be used to determine which patients are more likely to develop aspirin-associated GI bleeding, mainly in the upper GI tract; these include a previous GI ulcer, ulcer complications, dyspepsia, and concomitant drug therapy with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) or clopidogrel. The possible role of Helicobacter pylori infection is also considered.
Aspirin-induced GI damage can be reduced, and a number of strategies can be implemented to shift the risk-benefit ratio in favour of aspirin. Proton pump inhibitors are more effective than H(2)-receptor antagonists in preventing dyspeptic symptoms, peptic ulcers and bleeding ulcers in aspirin users. Although H. pylori infection may be a risk factor of aspirin-induced ulcer bleeding, the role of its eradication in the prevention of this outcome requires further investigation.
The individual assessment of the benefits and risks with aspirin, based on the underlying GI and cardiovascular risk factors, is the key to successful therapy. Understanding the effect of aspirin on colorectal cancer can also alter the risk-benefit ratio in at-risk aspirin users.
阿司匹林可降低心血管事件的风险,但它也能损害胃肠道(GI)tract。然而,为什么有些人发展严重的病变,而大多数只有轻微的,临床上无关的病变的原因还了解甚少。
许多危险因素可用于确定哪些患者更容易发生与阿司匹林相关的胃肠道出血,主要在上胃肠道;这些包括先前的 GI 溃疡、溃疡并发症、消化不良和同时使用非甾体抗炎药(NSAIDs)或氯吡格雷的药物治疗。幽门螺杆菌感染的可能作用也被认为。
阿司匹林诱导的胃肠道损伤可以减少,并且可以实施许多策略来转移风险-效益比,以支持阿司匹林。质子泵抑制剂比 H(2)-受体拮抗剂更有效地预防消化不良症状、消化性溃疡和阿司匹林使用者的出血性溃疡。虽然幽门螺杆菌感染可能是阿司匹林诱导的溃疡出血的一个危险因素,但根除其在预防这一结果中的作用需要进一步调查。
基于潜在的胃肠道和心血管危险因素,对阿司匹林的获益和风险进行个体化评估是成功治疗的关键。了解阿司匹林对结直肠癌的影响也可以改变高危阿司匹林使用者的风险-效益比。