Department of Gastroenterology, University College Hospital, London, United Kingdom.
Clin Nutr. 2010 Dec;29(6):795-800. doi: 10.1016/j.clnu.2010.04.008. Epub 2010 Jun 19.
BACKGROUND & AIMS: Studies have shown that the circulating citrulline concentration is decreased in patients with proximal small bowel villous atrophy from coeliac disease and more so in patients with extensive damage to the intestinal mucosa, but there have been few data on HIV enteritis and tropical enteropathy (TE). Our primary aim was to correlate serum citrulline with the degree of reduction of the enterocyte mass in HIV-infected patients with TE.
Postabsorptive fasting serum citrulline was measured in 150 TE pts, 44 of whom had HIV infection, using reverse phase, high performance liquid chromatography. Absorptive capacity and permeability were measured after intrajejunal instillation of 4 sugars (5 g lactulose, 1 g L-rhamnose, 0.5 g D-xylose, 0.2 g 3-O methyl D glucose) with assay by thin-layer chromatography. Morphometric analysis was carried out on jejunal biopsies.
In HIV positive patients, the median serum citrulline was significantly lower (median 19, interquartile range (IQR) 17-24 μmol/L) than in HIV negative patients (median 27, IQR 23-33 μmol/L; p < 0.001). There were statistically significant correlations (p < 0.005) between citrulline and: crypt depth; villous height/crypt depth ratio; Shenk-Klipstein score; and xylose absoption, only in the HIV positive.
Serum citrulline concentration appears to be a quantitative biomarker of small bowel mass integrity in HIV positive enteropathy and deserves assessment as a surrogate for monitoring anti-retroviral therapy.
研究表明,乳糜泻患者近端小肠绒毛萎缩患者的循环瓜氨酸浓度降低,且肠道黏膜广泛损伤患者的降低更为明显,但有关 HIV 肠炎和热带口炎性腹泻(TE)的数据较少。我们的主要目的是将血清瓜氨酸与感染 HIV 且患有 TE 的患者肠细胞质量减少的程度相关联。
使用反相、高效液相色谱法测量 150 例 TE 患者(其中 44 例感染 HIV)的空腹血清瓜氨酸。在空肠内注入 4 种糖(5g 乳果糖、1g L-鼠李糖、0.5g D-木糖、0.2g 3-O-甲基 D-葡萄糖)后,通过薄层色谱法进行吸收能力和通透性的测定。对空肠活检进行形态计量学分析。
在 HIV 阳性患者中,血清瓜氨酸中位数明显低于 HIV 阴性患者(中位数 19,四分位距(IQR)17-24μmol/L;中位数 27,IQR 23-33μmol/L;p<0.001)。在 HIV 阳性患者中,瓜氨酸与隐窝深度、绒毛高度/隐窝深度比、Shenk-Klipstein 评分和木糖吸收之间存在统计学显著相关性(p<0.005)。
血清瓜氨酸浓度似乎是 HIV 阳性肠病小肠质量完整性的定量生物标志物,值得作为监测抗逆转录病毒治疗的替代指标进行评估。