Department of Rheumatology, Royal Derby Hospital, Derby DE22 3NE, UK.
Nat Rev Rheumatol. 2010 Aug;6(8):445-51. doi: 10.1038/nrrheum.2010.105. Epub 2010 Jul 20.
Both cachexia and cardiovascular disease are strongly associated with rheumatoid arthritis (RA) and linked to the chronic inflammatory process. Typically, rheumatoid cachexia occurs in individuals with normal or increased BMI (reduced muscle mass and increased fat mass). Classic cachexia (reduced muscle mass and reduced fat mass) is rare in RA but is associated with high inflammatory activity and aggressive joint destruction in patients with a poor cardiovascular prognosis. Conversely, obesity is linked to hypertension and dyslipidemia but, paradoxically, lower RA disease activity and less cardiovascular disease-related mortality. Rheumatoid cachexia might represent the 'worst of both worlds' with respect to cardiovascular outcome, but until diagnostic criteria for this condition are agreed upon, its effect on cardiovascular disease risk remains controversial.
恶病质和心血管疾病均与类风湿关节炎(RA)密切相关,并与慢性炎症过程相关。通常,类风湿性恶病质发生于 BMI 正常或增加的个体(肌肉减少和脂肪增加)中。经典恶病质(肌肉减少和脂肪减少)在 RA 中很少见,但与心血管预后不良患者的高炎症活性和侵袭性关节破坏相关。相反,肥胖与高血压和血脂异常有关,但具有讽刺意味的是,RA 疾病活动度较低与心血管疾病相关死亡率较低。类风湿性恶病质可能是心血管结局方面的“最糟糕的情况”,但在就该病症的诊断标准达成一致之前,其对心血管疾病风险的影响仍存在争议。