Bergman Marković Biserka, Katić Milica, Vrdoljak Davorka, Kranjcević Ksenija, Jasna Vucak, Ivezić Lalić Dragica
Zdravstvena stanica Kalinovica, Katedra za obiteljsku medicinu, Medicinski fakultet Sveucilista u Zagrebu, Hrvatska.
Acta Med Croatica. 2010 May;64(2):115-22.
Although Mediterranean country by its geographic position, according to cardiovascular mortality (CVM) rate, Croatia belongs to Central-East European countries with high CV mortality. Prevention by changing nutritional habits is population (public health programmes) or individually targeted. General practitioner (GP) provides care for whole person in its environment and GP's team plays a key role in achieving lifestyle changes. GPs intervention is individually/group/family targeted by counselling or using printed leaflets (individual manner, organized programmes). Adherence to lifestyle changes is not an easy task; it is higher when recommendations are simple and part of individually tailored programme with follow- ups included. Motivation is essential, but obstacles to implementation (by patient and GPs) are also important. Nutritional intervention influences most important CV risk factors: cholesterol level, blood pressure (BP), diabetes. Restriction in total energy intake with additional nutritional interventions is recommended. Lower animal fat intake causes CVM reduction by 12%, taking additional serving of fruit/day by 7% and vegetables by 4%. Restriction of dietary salt intake (3 g/day) lowers BP by 2-8 mm Hg, CVM by 16%. Nutritional intervention gains CHD and stroke redact in healthy adults (12%, 11% respectively). Respecting individual lifestyle and nutrition, GP should suggest both home cooking and careful food declaration reading and discourage salt adding. Recommended daily salt intake is < or =6 g. In BP lowering, salt intake restriction (10-12 to 5-6 g/day) is as efficient as taking one antihypertensive drug. Lifestyle intervention targeting nutritional habits and pharmacotherapy is the most efficient combination in CV risk factors control.
尽管克罗地亚因其地理位置属于地中海国家,但根据心血管疾病死亡率(CVM),它属于中东欧心血管疾病高死亡率国家。通过改变营养习惯进行预防可针对人群(公共卫生项目)或个人。全科医生(GP)在其服务环境中为患者提供全面护理,全科医生团队在实现生活方式改变方面发挥关键作用。全科医生的干预通过咨询或使用印刷传单以个人/群体/家庭为目标(个人方式、有组织的项目)。坚持生活方式改变并非易事;当建议简单且是包含随访的个性化定制项目的一部分时,坚持率会更高。动机至关重要,但实施过程中的障碍(患者和全科医生方面的)也很重要。营养干预会影响最重要的心血管风险因素:胆固醇水平、血压(BP)、糖尿病。建议限制总能量摄入并进行额外的营养干预。动物脂肪摄入量降低可使心血管疾病死亡率降低12%,每天额外增加一份水果可降低7%,增加一份蔬菜可降低4%。限制饮食盐摄入量(每天3克)可使血压降低2 - 8毫米汞柱,心血管疾病死亡率降低16%。营养干预可使健康成年人的冠心病和中风发生率分别降低(12%和11%)。尊重个人生活方式和营养,全科医生应建议家庭烹饪并仔细阅读食品标签,同时不鼓励加盐。建议的每日盐摄入量≤6克。在降低血压方面,盐摄入量限制(从每天10 - 12克降至5 - 6克)与服用一种降压药的效果相同。针对营养习惯的生活方式干预和药物治疗是控制心血管风险因素最有效的组合。