Bitetto Davide, Fabris Carlo, Fornasiere Ezio, Pipan Corrado, Fumolo Elisa, Cussigh Annarosa, Bignulin Sara, Cmet Sara, Fontanini Elisabetta, Falleti Edmondo, Martinella Romina, Pirisi Mario, Toniutto Pierluigi
Medical Liver Transplantation Unit, Internal Medicine, University of Udine, Udine, Italy.
Transpl Int. 2011 Jan;24(1):43-50. doi: 10.1111/j.1432-2277.2010.01141.x.
In immune-competent patients, higher vitamin D levels predicted sustained viral response (SVR) following interferon (INF) and ribavirin therapy for chronic hepatitis C. This study aimed to verify the influence of vitamin D serum levels and/or vitamin D supplementation in predicting SVR rates for recurrent hepatitis C (RHC). Forty-two consecutive patients were treated for RHC with combination therapy with INF-α and ribavirin for 48 weeks. Vitamin D serum levels were measured in all patients before antiviral therapy. In 15 patients oral vitamin D3 supplementation was administered to avoid further bone loss. SVR was observed in 13 patients; it was achieved in 1/10 severely vitamin D deficient (≤ 10 ng/ml) patients, in 6/20 deficient (>10 and ≤ 20 ng/ml) and in 6/12 with near normal (> 20 ng/ml) 25-OH vitamin D serum levels (P < 0.05). Cholecalciferol supplementation, in the presence of a normal or near normal baseline vitamin D concentration, (improvement of chi-square P < 0.05, odds ratio 2.22) and possessing a genotype other than 1 (improvement of chi-square P < 0.05, odds ratio 3.383) were the only variables independently associated to SVR. In conclusion, vitamin D deficiency predicts an unfavourable response to antiviral treatment of RHC. Vitamin D supplementation improves the probability of achieving a SVR following antiviral treatment.
在免疫功能正常的患者中,较高的维生素D水平预示着慢性丙型肝炎患者接受干扰素(INF)和利巴韦林治疗后会出现持续病毒学应答(SVR)。本研究旨在验证维生素D血清水平和/或补充维生素D对复发性丙型肝炎(RHC)患者SVR率预测的影响。42例连续的RHC患者接受了INF-α和利巴韦林联合治疗48周。在所有患者抗病毒治疗前测量维生素D血清水平。15例患者接受口服维生素D3补充治疗以避免进一步的骨质流失。13例患者观察到SVR;在10例严重维生素D缺乏(≤10 ng/ml)患者中有1例实现SVR,在20例维生素D缺乏(>10且≤20 ng/ml)患者中有6例实现SVR,在12例25-羟基维生素D血清水平接近正常(>20 ng/ml)的患者中有6例实现SVR(P<0.05)。在基线维生素D浓度正常或接近正常的情况下补充胆钙化醇(卡方检验改善P<0.05,优势比2.22)以及具有非1型基因型(卡方检验改善P<0.05,优势比3.383)是与SVR独立相关的唯一变量。总之,维生素D缺乏预示着RHC抗病毒治疗反应不佳。补充维生素D可提高抗病毒治疗后实现SVR的概率。