The Ipswich Hospital NHS Trust, Ipswich IP4 5PD, Suffolk, UK.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2010 Nov;153(1):67-71. doi: 10.1016/j.ejogrb.2010.06.009. Epub 2010 Jul 21.
The management strategies of postmenopausal bleeding (PMB) vary between different centres. This study was conducted to (1) evaluate the performance of a "One Stop PMB Clinic" that uses trans-vaginal ultrasound scanning (TVS) ± Pipelle(®) endometrial biopsy (EB) as the first line investigation, and (2) identify the risk factors for endometrial cancer to help setting criteria to prioritize clinic slots.
A retrospective data review of 326 women seen in the period from 1 August 2005 until 31 August 2009 at Ipswich Hospital, UK.
The median primary referral interval was 30 days. The prevalence of endometrial cancer and atypical hyperplasia was 5.5% (n = 18) and 1.8% (n = 6), respectively. One case with endometrial thickness (ET) of < 5mm and negative Pipelle(®) EB was found to have cancer on a curettage specimen taken for persistent bleeding. Statistical analysis revealed an association between endometrial cancer and increased ET (p < 0.0001), increased age (p = 0.004) and multiple episodes of bleeding (p=0.04). There was no evidence of an association with parity (p = 0.64) or severity of bleeding (p = 0.46). There was no case of endometrial cancer in HRT users.
TVS ± Pipelle(®) EB may be a safe first line investigation in managing PMB. Accepting that all investigations have a false negative rate, women with persistent bleeding should be re-investigated. Given the ever-increasing workload, the priority for urgent appointments may be given to the older women, non-users of HRT and those with multiple episodes rather than heavy bleeding.
不同中心的绝经后出血(PMB)管理策略有所不同。本研究旨在:(1)评估使用经阴道超声(TVS)±Pipelle®子宫内膜活检(EB)作为一线检查的“一站式 PMB 诊所”的表现;(2)确定子宫内膜癌的风险因素,以帮助确定优先安排诊所预约的标准。
对 2005 年 8 月 1 日至 2009 年 8 月 31 日在英国伊普斯威奇医院就诊的 326 名女性进行回顾性数据审查。
中位首次转诊间隔为 30 天。子宫内膜癌和非典型增生的患病率分别为 5.5%(n=18)和 1.8%(n=6)。1 例 ET<5mm 且 Pipelle®EB 阴性的患者持续出血,刮宫标本发现癌症。统计分析显示,子宫内膜癌与 ET 增加(p<0.0001)、年龄增加(p=0.004)和多次出血(p=0.04)相关。与产次(p=0.64)或出血严重程度(p=0.46)无相关性。在使用 HRT 的女性中,无子宫内膜癌病例。
TVS±Pipelle®EB 可能是管理 PMB 的安全一线检查。鉴于所有检查均存在假阴性率,对于持续出血的患者应重新进行检查。鉴于工作量不断增加,紧急预约的优先顺序可能给予年龄较大、未使用 HRT 和多次出血而不是大量出血的女性。