Department of Renal Medicine, King's College Hospital, London, UK.
Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Nov;5(11):1977-80. doi: 10.2215/CJN.00650110. Epub 2010 Jul 22.
Monoclonal gammopathies frequently cause renal disease, but they may be an incidental finding. Assessment of renal pathology in the context of renal dysfunction and a monoclonal gammopathy therefore serves as a useful diagnostic tool and, in addition, provides prognostic information. There is, however, a theoretical risk of increased hemorrhagic complications from renal biopsies in this setting. The purpose of this study was to determine the incidence of significant hemorrhagic complications after renal biopsies in patients with monoclonal gammopathies.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: The case notes of 1993 unselected patients from four teaching hospitals within the United Kingdom who underwent native or transplant renal biopsies between 1993 and 2008 were reviewed. Subjects were categorized as having a monoclonal gammopathy or not, and the incidence of major hemorrhagic complications between groups was compared.
In total, 74 (3.7%) patients (native and transplant biopsies) had a major hemorrhagic complication. One hundred forty-eight subjects with a monoclonal gammopathy were identified. The complication rate in this group was 4.1% compared with 3.9% in the control population (native biopsies only; P = 0.88).
In the population studied, the rate of major hemorrhagic complications after percutaneous renal biopsy was not significantly greater in patients with a monoclonal gammopathy.
单克隆丙种球蛋白病常导致肾脏疾病,但也可能是偶然发现。因此,在肾功能障碍和单克隆丙种球蛋白的背景下评估肾脏病理可作为一种有用的诊断工具,此外还可提供预后信息。然而,在此情况下,肾活检可能会增加出血并发症的理论风险。本研究旨在确定单克隆丙种球蛋白病患者肾活检后严重出血并发症的发生率。
设计、地点、参与者和测量方法:回顾了英国四所教学医院在 1993 年至 2008 年间进行的 1993 例未经选择的患者的病历,这些患者接受了原生或移植肾活检。将受试者分为存在或不存在单克隆丙种球蛋白病,并比较两组之间主要出血并发症的发生率。
共有 74 例(3.7%)患者(原生和移植活检)发生了主要出血并发症。确定了 148 例存在单克隆丙种球蛋白病的患者。该组的并发症发生率为 4.1%,而对照组(仅原生活检)的发生率为 3.9%(P=0.88)。
在研究人群中,经皮肾活检后发生严重出血并发症的单克隆丙种球蛋白病患者的比率没有显著增加。