Department of Ophthalmology, Bascom Palmer Eye Institute, University of Miami Miller School of Medicine, Miami, FL 33136, USA.
Am J Pathol. 2010 Sep;177(3):1198-213. doi: 10.2353/ajpath.2010.091108. Epub 2010 Jul 22.
Retinal pigment epithelium (RPE)-derived membranous debris named blebs, may accumulate and contribute to sub-RPE deposit formation, which is the earliest sign of age-related macular degeneration (AMD). Oxidative injury to the RPE might play a significant role in AMD. However, the underlying mechanisms are unknown. We previously reported that hydroquinone (HQ), a major pro-oxidant in cigarette smoke, foodstuff, and atmospheric pollutants, induces actin rearrangement and membrane blebbing in RPE cells as well as sub-RPE deposits in mice. Here, we show for the first time that phosphorylated Heat shock protein 27 (Hsp27), a key regulator of actin filaments dynamics, is up-regulated in RPE from patients with AMD. Also, HQ-induced nonlethal oxidative injury led to Hsp27mRNA up-regulation, dimer formation, and Hsp27 phosphorylation in ARPE-19 cells. Furthermore, we found that a cross talk between p38 and extracellular signal-regulated kinase (ERK) mediates HQ-induced Hsp27 phosphorylation and actin aggregate formation, revealing ERK as a novel upstream mediator of Hsp27 phosphorylation. Finally, we demonstrated that Hsp25, p38, and ERK phosphorylation are increased in aging C57BL/6 mice chronically exposed to HQ, whereas Hsp25 expression is decreased. Our data suggest that phosphorylated Hsp27 might be a key mediator in AMD and HQ-induced oxidative injury to the RPE, which may provide helpful insights into the early cellular events associated with actin reorganization and bleb formation involved in sub-RPE deposits formation relevant to the pathogenesis of AMD.
视网膜色素上皮 (RPE) 衍生的膜状碎片,称为疱,可能会积累并促成 RPE 下沉积物的形成,这是年龄相关性黄斑变性 (AMD) 的最早迹象。RPE 的氧化损伤可能在 AMD 中发挥重要作用。然而,其潜在机制尚不清楚。我们之前报道过,香烟烟雾、食品和大气污染物中的主要促氧化剂对苯二酚 (HQ) 会诱导 RPE 细胞中的肌动蛋白重排和膜泡形成,以及小鼠的 RPE 下沉积物。在这里,我们首次表明,磷酸化热休克蛋白 27 (Hsp27),肌动蛋白丝动力学的关键调节因子,在 AMD 患者的 RPE 中上调。此外,HQ 诱导的非致死性氧化损伤导致 ARPE-19 细胞中 Hsp27mRNA 的上调、二聚体形成和 Hsp27 磷酸化。此外,我们发现 p38 和细胞外信号调节激酶 (ERK) 之间的串扰介导了 HQ 诱导的 Hsp27 磷酸化和肌动蛋白聚集形成,揭示了 ERK 作为 Hsp27 磷酸化的新上游介质。最后,我们证明了慢性暴露于 HQ 的 C57BL/6 小鼠中 Hsp25、p38 和 ERK 的磷酸化增加,而 Hsp25 表达减少。我们的数据表明,磷酸化的 Hsp27 可能是 AMD 和 HQ 诱导的 RPE 氧化损伤的关键介质,这可能为与 RPE 下沉积物形成相关的肌动蛋白重排和疱形成的早期细胞事件以及 AMD 的发病机制提供有帮助的见解。