Suppr超能文献

多发性硬化症患者的正常周围白质中 NAA 水平降低是进展的特征。一项在 3T 下进行的定量磁共振波谱研究。

Reduced NAA-levels in the NAWM of patients with MS is a feature of progression. A study with quantitative magnetic resonance spectroscopy at 3 Tesla.

机构信息

Department of Neurology, SMZ-Ost Donauspital, Vienna, Austria.

出版信息

PLoS One. 2010 Jul 20;5(7):e11625. doi: 10.1371/journal.pone.0011625.

Abstract

BACKGROUND

Reduced N-acetyl-aspartate (NAA) levels in magnetic resonance spectroscopy (MRS) may visualize axonal damage even in the normal appearing white matter (NAWM). Demyelination and axonal degeneration are a hallmark in multiple sclerosis (MS).

OBJECTIVE

To define the extent of axonal degeneration in the NAWM in the remote from focal lesions in patients with relapsing-remitting (RRMS) and secondary progressive MS (SPMS).

MATERIAL AND METHODS

37 patients with clinical definite MS (27 with RRMS, 10 with SPMS) and 8 controls were included. We used 2D (1)H-MR-chemical shift imaging (TR = 1500ms, TE = 135ms, nominal resolution 1ccm) operating at 3Tesla to assess the metabolic pattern in the fronto-parietal NAWM. Ratios of NAA to creatine (Cr) and choline (Cho) and absolute concentrations of the metabolites in the NAWM were measured in each voxel matching exclusively white matter on the anatomical T2 weighted MR images.

RESULTS

No significant difference of absolute concentrations for NAA, Cr and Cho or metabolite ratios were found between RRMS and controls. In SPMS, the NAA/Cr ratio and absolute concentrations for NAA and Cr were significantly reduced compared to RRMS and to controls.

CONCLUSIONS

In our study SPMS patients, but not RRMS patients were characterized by low NAA levels. Reduced NAA-levels in the NAWM of patients with MS is a feature of progression.

摘要

背景

磁共振波谱(MRS)中 N-乙酰天门冬氨酸(NAA)水平降低,即使在正常外观的白质(NAWM)中也可能显示轴突损伤。脱髓鞘和轴突变性是多发性硬化症(MS)的标志。

目的

在复发缓解型(RRMS)和继发进展型 MS(SPMS)患者的远离病灶的 NAWM 中定义轴突变性的程度。

材料和方法

纳入 37 名临床确诊的 MS 患者(27 名 RRMS,10 名 SPMS)和 8 名对照者。我们使用二维(1)H-MR-化学位移成像(TR = 1500ms,TE = 135ms,名义分辨率 1ccm)在 3T 下评估额顶 NAWM 的代谢模式。在每个与解剖 T2 加权 MR 图像上的白质完全匹配的体素中测量 NAA 与肌酸(Cr)和胆碱(Cho)的比率以及 NAA 在 NAWM 中的绝对浓度。

结果

RRMS 与对照组之间 NAA、Cr 和 Cho 的绝对浓度或代谢物比率无显著差异。在 SPMS 中,与 RRMS 和对照组相比,NAA/Cr 比值和 NAA 和 Cr 的绝对浓度显著降低。

结论

在我们的研究中,SPMS 患者而不是 RRMS 患者的 NAA 水平较低。MS 患者 NAWM 中 NAA 水平降低是进展的特征。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2abd/2907390/d30248053c9b/pone.0011625.g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验