Department of Histopathology, University Hospital of Wales, Cardiff, Wales, UK.
Histopathology. 2010 Jul;57(1):55-8. doi: 10.1111/j.1365-2559.2010.03591.x.
Prostate gland volume is generally assessed by transrectal ultrasound examination or magnetic resonance imaging at the time of prostatic biopsy or pre-brachytherapy planning. The volume is most commonly measured using the formula, prostate volume = height x width x length x pi/6, which is derived considering the gland as ellipsoid. There are conflicting data regarding the accuracy of this method, with most studies comparing this calculated volume with that measured radiologically using planimetry with summation of sequential area measurements. The aim was to determine the relationship between prostate gland volume and weight.
The accuracy of prostate gland volume calculated from three-dimensional measurements of the gland in 20 radical prostatectomy specimens relative to the true gland volume determined using water displacement was prospectively evaluated. Since volume measurement by water displacement is not practical in routine practice, the relationship between prostate weight and volume was also evaluated. Our findings indicate that the calculated gland volume consistently underestimates the true volume. The volume of the prostate gland (in cm(3)) very closely correlates with its weight (in g).
The weight of the prostate gland (without the seminal vesicles) is an excellent surrogate for prostate volume. The prostate gland in radical prostatectomy specimens should be weighed after transecting the seminal vesicles at the base.
在前列腺活检或近距离放射治疗前规划时,通常通过经直肠超声检查或磁共振成像来评估前列腺体积。体积最常用公式计算,即前列腺体积=高度×宽度×长度×π/6,该公式是基于腺体为椭圆形的假设推导得出的。关于该方法的准确性存在争议,大多数研究比较了通过计算得出的体积与通过放射学方法(通过面积测量总和来计算)测量的体积。本研究旨在确定前列腺体积与重量之间的关系。
前瞻性评估了 20 例根治性前列腺切除标本中通过三维测量腺体计算的前列腺体积与使用排水法确定的真实腺体体积之间的关系。由于排水法测量体积在常规实践中不实用,因此还评估了前列腺重量与体积之间的关系。我们的研究结果表明,计算出的腺体体积始终低估了真实体积。前列腺(以立方厘米为单位)的体积与重量(以克为单位)密切相关。
前列腺(不含精囊)的重量是前列腺体积的良好替代指标。在根部切断精囊后,应在根治性前列腺切除标本中称重前列腺。