Grupo de Biotecnología de Frutales, Departamento de Mejora Vegetal, CEBAS-CSIC, Espinardo-Murcia, Spain.
Plant Biol (Stuttg). 2010 Jan;12(1):88-97. doi: 10.1111/j.1438-8677.2009.00204.x.
The effect of treatment with benzothiadiazole (BTH) or l-2-oxothiazolidine-4-carboxylic acid (OTC), and their interaction with Plum pox virus (PPV) infection, on antioxidative metabolism of pea plants was studied at the subcellular level. PPV infection produced a 20% reduction in plant growth. Pre-treatment of pea plants with OTC or BTH afforded partial protection against PPV infection, measured as the percentage of leaves showing symptoms, but neither BTH nor OTC significantly reduced the virus content. PPV infection caused oxidative stress, as monitored by increases in lipid peroxidation and protein oxidation in soluble and chloroplastic fractions. In leaves of non-infected plants, OTC increased the content of reduced glutathione (GSH) and total glutathione; accordingly, an increase in the redox state of glutathione was observed. An increase in oxidized glutathione (GSSG) was found in symptomatic leaves from infected plants. A similar increase in GSSG was also observed in asymptomatic leaves from infected, untreated plants. However, no changes in GSSG occurred in asymptomatic leaves from infected plants treated with BTH and OTC and, accordingly, a higher redox state of GSH was recorded in those leaves, which could have had a role in the reduction of symptoms, as observed in asymptomatic leaves from infected plants treated with BTH or OTC. Treatment with BTH or OTC had some effect on antioxidant enzymes in soluble and chloroplastic fractions from infected pea leaves. An increase in antioxidative mechanisms, such as GSH-related enzymes (DHAR, GR and G6PDH), as well as APX and POX, at the subcellular level was observed, which could play a role in reducing the severity of cellular damage induced by Sharka in pea leaves.
苯并噻二唑(BTH)或 l-2-氧代噻唑烷-4-羧酸(OTC)处理及其与李痘病毒(PPV)感染的相互作用对豌豆植株亚细胞水平的抗氧化代谢的影响进行了研究。PPV 感染导致植物生长减少 20%。用 OTC 或 BTH 预处理豌豆植物可部分防止 PPV 感染,以出现症状的叶片百分比来衡量,但 BTH 和 OTC 均未显著降低病毒含量。如通过监测可溶部分和叶绿体部分中脂质过氧化和蛋白质氧化的增加来监测,PPV 感染会引起氧化应激。在未感染植物的叶片中,OTC 增加了还原型谷胱甘肽(GSH)和总谷胱甘肽的含量;因此,观察到谷胱甘肽的氧化还原状态增加。在感染植物的有症状叶片中发现氧化型谷胱甘肽(GSSG)增加。在感染但未处理的植物的无症状叶片中也观察到类似的 GSSG 增加。然而,在 BTH 和 OTC 处理的感染植物的无症状叶片中,GSSG 没有变化,并且在这些叶片中记录到 GSH 的更高氧化还原状态,这可能在感染植物的无症状叶片中观察到的症状减轻中起作用用 BTH 或 OTC 处理。BTH 或 OTC 处理对感染豌豆叶片的可溶部分和叶绿体部分中的抗氧化酶有一定影响。观察到亚细胞水平的抗氧化机制(如 GSH 相关酶(DHAR、GR 和 G6PDH)以及 APX 和 POX)增加,这可能在减轻豌豆叶片中 Sharka 诱导的细胞损伤的严重程度方面发挥作用。