College of Veterinary Medicine, Nanjing Agricultural University, Nanjing 210095, China.
Res Vet Sci. 2011 Jun;90(3):432-8. doi: 10.1016/j.rvsc.2010.06.028. Epub 2010 Jul 24.
Twenty pigs were randomly divided into four groups of five pigs each (not transported - control, 1, 2 and 4h of transportation). A significant increase of ALT, AST and CK in the blood serum and acute parenchyma cell lesions were observed and those were characterized by acute degenerations in the heart and liver. Hsp27 expression levels increased significantly in the heart after 2h and in the liver after 4h of transportation, accompanying with the hsp27 mRNA increasing significantly in the heart and liver after 1h of transportation. αB-crystallin expression levels were fluctuant (not significantly) in the heart and liver during transporting, however, αB-crystallin mRNA increase notably in the heart after 1h and decrease significantly in the liver at 1 and 2h of transportation, respectively. In conclusion, the cellular damage to the heart and liver is highest after 1h of transportation, Hsp27 and αB-crystallin play dissimilar roles and show tissue-specific response in different tissues during transportation.
将 20 头猪随机分为四组,每组 5 头(未运输-对照,运输 1、2 和 4 小时)。在血液中观察到 ALT、AST 和 CK 的显著增加,以及急性实质细胞损伤,其特征是心脏和肝脏的急性变性。在运输 2 小时后,心脏中 Hsp27 的表达水平显著增加,在运输 4 小时后,肝脏中 Hsp27 的表达水平显著增加,同时在运输 1 小时后,心脏和肝脏中 Hsp27 mRNA 水平显著增加。αB-晶状体蛋白在心脏和肝脏中的表达水平波动(不显著),但在运输 1 小时后,心脏中的αB-晶状体蛋白 mRNA 水平显著增加,而在 1 小时和 2 小时后,肝脏中的αB-晶状体蛋白 mRNA 水平显著下降。综上所述,在运输 1 小时后,心脏和肝脏的细胞损伤最高,Hsp27 和αB-晶状体蛋白在运输过程中在不同组织中发挥不同的作用,表现出组织特异性反应。