Suppr超能文献

利用团簇飞行时间二次离子质谱成像技术揭示非洲岩画中的动物尿液作为绘画材料。

Animal urine as painting materials in African rock art revealed by cluster ToF-SIMS mass spectrometry imaging.

机构信息

Laboratoire du Centre de Recherche et de Restauration des Musées de France (LC2RMF), CNRS UMR 171, Palais du Louvre, Porte des Lions, 14 quai François Mitterrand, 75001 Paris, France.

出版信息

J Mass Spectrom. 2010 Aug;45(8):944-50. doi: 10.1002/jms.1789.

Abstract

The rock art site at the village of Songo in Mali is a very important Dogon ritual place where, since the end of the nineteenth century until today, takes place the ceremony of circumcision. During these ceremonies, paintings are performed on the walls of the shelter with mainly three colors: red, black and white. Ethnological literature mentions the use of animal urine of different species such as birds, lizards or snakes as a white pigment. Urine of these animals is mainly composed of uric acid or urate salts. In this article, time-of-flight secondary ion mass spectrometry (ToF-SIMS) is used to compare uric acid, snake urine and a sample of a white pigment of a Dogon painting coming from the rock art site of Songo. ToF-SIMS measurements in both positive and negative ion modes on reference compounds and snake urine proved useful for the study of uric acid and urate salts. This method enables to identify unambiguously these compounds owing to the detection in negative ion mode of the ion corresponding to the deprotonated molecule (M-H at m/z 167.01) and its fragment ions. Moreover, the mass spectra obtained in positive ion mode permit to differentiate uric acid and urate salts on the basis of specific ions. Applying this method to the Dogon white pigments sample, we show that the sample is entirely composed of uric acid. This proves for the first time, that animal urine was used as a pigment by the Dogon. The presence of uric acid instead of urate salts as normally expected in animal urine could be explained by the preparation of the pigment for its application on the stone.

摘要

马里松戈村的岩画遗址是一个非常重要的多贡仪式场所,自 19 世纪末至今,这里一直举行割礼仪式。在这些仪式中,主要使用三种颜色在避难所的墙壁上作画:红色、黑色和白色。民族学文献提到使用不同物种的动物尿液,如鸟类、蜥蜴或蛇的尿液作为白色颜料。这些动物的尿液主要由尿酸或尿酸盐组成。在本文中,飞行时间二次离子质谱(ToF-SIMS)用于比较尿酸、蛇尿和来自 Songo 岩画遗址的多贡画的白色颜料样品。参考化合物和蛇尿的正离子和负离子模式的 ToF-SIMS 测量对于尿酸和尿酸盐的研究非常有用。这种方法能够通过在负离子模式下检测到相应的去质子分子(M-H,m/z 167.01)及其碎片离子来明确识别这些化合物。此外,正离子模式获得的质谱允许根据特定离子区分尿酸和尿酸盐。将这种方法应用于多贡白色颜料样品,我们表明该样品完全由尿酸组成。这首次证明,动物尿液曾被多贡人用作颜料。与通常在动物尿液中预期的尿酸盐不同,尿酸的存在可能是由于为将颜料应用于石头而对其进行了准备。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验