School of Biological Sciences, University of Bristol, Bristol BS8 1UG, United Kingdom.
Ecol Appl. 2010 Jul;20(5):1191-203. doi: 10.1890/09-1384.1.
Plant invasions are a key cause of biodiversity loss and motivate many restoration programs worldwide. We assessed restoration success of an invaded forest in the Azores using two complementary experimental designs: a before-after control-impact (BACI) design compared a restored and a control (unmanipulated) site over three years, while a control-impact (CI) design evaluated the short-term effects of restoration on restored-control replicated pairs. In both designs, a food web approach was used to evaluate both structural and functional aspects of the restoration. Two years after removing alien plants from the BACI design, there were increases in the abundance of native seeds (110%), herbivorous insects (85%), insect parasitoids (5%), and birds (7%) in the experimental plot compared to the unmanipulated plot. In the CI design, five experimental plots were weeded and paired with five adjacent unmanipulated plots. Immediately following the removal of alien plants within the experimental plots, there was a significant decrease in native plant species, likely attributed to the effect of disturbance. Nevertheless, the production of native seeds increased by 35% in year 1, and seed production of the focal endemic plant, Ilex perado (holly), increased 159% in year 2. Weeding increased the survivorship and growth of seedlings transplanted into the plots, particularly those of alien species. Both experiments provide evidence of the positive effects of weeding cascading through the food web from native plants to herbivorous insects, insect parasitoids, and birds. Two aspects that could prove critical to the outcome of restoration programs deserve further attention: most bird-dispersed seeds were alien, and weeding favored alien over native seedling growth.
植物入侵是生物多样性丧失的一个主要原因,也是全球许多恢复计划的动机。我们使用两种互补的实验设计来评估亚速尔群岛被入侵森林的恢复成功:一个是前后对照控制影响(BACI)设计,在三年的时间里比较了一个恢复区和一个对照区(未处理);另一个是控制影响(CI)设计,评估了恢复对恢复对照重复对的短期影响。在这两种设计中,都使用了食物网方法来评估恢复的结构和功能方面。在 BACI 设计中,两年后从实验区中移除外来植物后,与未处理区相比,实验区中本地种子的丰度增加了 110%,食草昆虫增加了 85%,昆虫寄生蜂增加了 5%,鸟类增加了 7%。在 CI 设计中,五个实验区被除草,并与五个相邻的未处理区配对。在实验区中移除外来植物后,立即导致本地植物物种的数量显著减少,这可能归因于干扰的影响。然而,在第一年,本地种子的产量增加了 35%,而焦点特有植物 Ilex perado(冬青)的种子产量在第二年增加了 159%。除草增加了移栽到实验区的幼苗的存活率和生长,特别是那些外来物种的幼苗。这两个实验都提供了证据,证明了从本地植物到食草昆虫、昆虫寄生蜂和鸟类的食物网中除草的积极影响。有两个方面可能对恢复计划的结果至关重要,值得进一步关注:大多数由鸟类传播的种子是外来的,而且除草有利于外来幼苗的生长,而不利于本地幼苗的生长。