Jiangsu Institute of Hematology, The First Affiliated Hospital of Soochow University, Suzhou, China.
Am J Clin Dermatol. 2010 Dec 1;11(6):440-3. doi: 10.2165/11531690-000000000-00000.
We report a typical case of hematidrosis in a Chinese girl who had experienced frequent bleeding episodes for more than 3 years. During hospitalization, spontaneous bleeding from her intact skin was witnessed by our staff on more than 20 occasions. Characteristically, bloody droplets from the intact skin contained all blood components. Histopathologic examination showed some inconspicuous abnormalities, with normal sweat gland structure containing no blood, and bloody exudate also came from some areas that do not contain sweat glands. We believe that the blood was mixed with a sweat-like fluid, rather than real sweat. The patient's bleeding problem was dramatically resolved by treatment with propranolol. We suggest that sympathetic nerve activation might play a role in these events, and that β-adrenoceptor antagonists might be an effective treatment for this disorder.
我们报告了一例中国女孩发生的典型血汗症,该女孩曾有超过 3 年的频繁出血病史。在住院期间,我们的医护人员观察到她的完整皮肤上自发性出血超过 20 次。特征性表现为,完整皮肤上的血性液滴含有所有血液成分。组织病理学检查显示一些不明显的异常,正常的汗腺结构不含血液,血性渗出物也来自一些不包含汗腺的区域。我们认为血液与类似汗液的液体混合,而不是真正的汗液。普萘洛尔治疗后患者的出血问题明显得到解决。我们认为交感神经激活可能在这些事件中起作用,β-肾上腺素能受体拮抗剂可能是治疗这种疾病的有效方法。