Wang H S, Lim J, English J, Irvine L, Chard T
Department of Obstetrics, Gynaecology and Reproductive Physiology, St Bartholomew's Hospital Medical College, West Smithfield, London.
J Endocrinol. 1991 Jun;129(3):459-64. doi: 10.1677/joe.0.1290459.
Serum levels of insulin-like growth factor-I (IGF-I) and insulin-like growth factor-binding protein-1 (IGFBP-1) have been determined by radioimmunoassay in the maternal circulation (n = 91) and in the umbilical artery (n = 56) and vein (n = 90) of man. In both the umbilical artery and vein, the concentration of serum IGF-I showed an inverse correlation with birthweight (P less than 0.005 and P less than 0.001 respectively); the mean serum IGF-I levels in the small-for-gestational-age (SGA) group were significantly higher than those in average-for-gestational-age (AGA) neonates (P less than 0.01 and P less than 0.001 respectively). However, maternal serum IGF-I showed no association with birthweight and there was no significant difference between the SGA and AGA groups. These observations imply that the production of IGF-I in the maternal and fetal compartments is independent and that there is unlikely to be transfer of IGF-I across the placenta. Serum IGFBP-1 levels in both maternal and umbilical cord blood (artery and vein) showed an inverse relation to birthweight (P less than 0.001, P less than 0.005 and P less than 0.001 respectively). Increased IGFBP-1 levels in the umbilical artery and vein were observed in the SGA group. These findings suggest that IGFBP-1 might inhibit the action of IGF-I in both the maternal and the fetal compartments and that the rise in IGFBP-1 could be a primary factor in retardation of fetal growth. Alternatively, circulating IGF-I and IGFBP-1 levels may only be a secondary reflection of local tissue events involved in fetal growth.
通过放射免疫分析法测定了人类母体循环(n = 91)、脐动脉(n = 56)和脐静脉(n = 90)中胰岛素样生长因子-I(IGF-I)和胰岛素样生长因子结合蛋白-1(IGFBP-1)的血清水平。在脐动脉和脐静脉中,血清IGF-I浓度均与出生体重呈负相关(分别为P < 0.005和P < 0.001);小于胎龄儿(SGA)组的平均血清IGF-I水平显著高于适于胎龄儿(AGA)新生儿(分别为P < 0.01和P < 0.001)。然而,母体血清IGF-I与出生体重无关,SGA组和AGA组之间无显著差异。这些观察结果表明,母体和胎儿体内IGF-I的产生是独立的,且IGF-I不太可能通过胎盘转运。母体和脐带血(动脉和静脉)中的血清IGFBP-1水平均与出生体重呈负相关(分别为P < 0.001、P < 0.005和P < 0.001)。在SGA组中观察到脐动脉和脐静脉中IGFBP-1水平升高。这些发现表明,IGFBP-1可能在母体和胎儿体内均抑制IGF-I的作用,且IGFBP-1升高可能是胎儿生长迟缓的主要因素。或者,循环中的IGF-I和IGFBP-1水平可能只是参与胎儿生长的局部组织事件的次要反映。