University Department of Surgery, University of Glasgow-Faculty of Medicine, Royal Infirmary, Glasgow G312ER, Scotland, United Kingdom.
Clin Chim Acta. 2010 Nov 11;411(21-22):1750-5. doi: 10.1016/j.cca.2010.07.024. Epub 2010 Jul 24.
There is some evidence that the relationship between plasma and red cell vitamin B2 concentrations is perturbed in the critically ill patient. The aim of the present study was to examine the longitudinal interrelationships between riboflavin, flavin mononucleotide (FMN) and flavin adenine dinucleotide (FAD) in plasma and red cells in patients with critical illness.
Riboflavin, FMN and FAD concentrations were measured, by HPLC, in plasma and red cells in healthy subjects (n=119) and in critically ill patients (n=125) on admission and on follow-up.
On admission, compared with the controls, critically ill patients had significantly higher plasma riboflavin and FMN concentrations (p<0.001) and lower median plasma FAD concentrations (p<0.001). In the red cell, FAD concentrations were significantly lower in critically ill patients (p<0.001). In healthy subjects, plasma riboflavin was directly associated with both plasma FMN (r(s)=0.55, p<0.001) and plasma FAD (r(s)=0.49, p<0.001). Red cell riboflavin was directly associated with red cell FMN (r(s)=0.52, p<0.001) but not red cell FAD. In the critically ill patients, plasma riboflavin was not significantly associated with either plasma FMN or FAD. Red cell riboflavin was directly associated with red cell FMN (r(s)=0.79, p<0.001) and red cell FAD (r(s)=0.72, p<0.001). Longitudinal measurements (n=60) were similar.
The relationship between plasma riboflavin, FMN and FAD was significantly perturbed in critical illness. This effect was less pronounced in red cells. Therefore, red cell FAD concentrations are more likely to be a reliable measure of status in the critically ill patient.
有证据表明,危重病患者的血浆和红细胞维生素 B2 浓度之间的关系受到干扰。本研究的目的是检查危重患者血浆和红细胞中核黄素、黄素单核苷酸 (FMN) 和黄素腺嘌呤二核苷酸 (FAD) 的纵向相互关系。
采用 HPLC 法测定健康受试者(n=119)和危重患者(n=125)入院时和随访时血浆和红细胞中核黄素、FMN 和 FAD 浓度。
与对照组相比,危重病患者入院时血浆核黄素和 FMN 浓度显著升高(p<0.001),血浆 FAD 浓度中位数显著降低(p<0.001)。在红细胞中,FAD 浓度在危重病患者中显著降低(p<0.001)。在健康受试者中,血浆核黄素与血浆 FMN(r(s)=0.55,p<0.001)和血浆 FAD(r(s)=0.49,p<0.001)直接相关。红细胞核黄素与红细胞 FMN(r(s)=0.52,p<0.001)直接相关,但与红细胞 FAD 无关。在危重病患者中,血浆核黄素与血浆 FMN 或 FAD 均无显著相关性。红细胞核黄素与红细胞 FMN(r(s)=0.79,p<0.001)和红细胞 FAD(r(s)=0.72,p<0.001)直接相关。纵向测量(n=60)相似。
危重病患者血浆核黄素、FMN 和 FAD 之间的关系明显受到干扰。这种影响在红细胞中不太明显。因此,红细胞 FAD 浓度更可能是危重病患者状态的可靠指标。