Key Laboratory of Tropical Marine Environmental Dynamics, South China Sea Institute of Oceanology, Chinese Academy of Sciences, Guangzhou 510301, China. huang
J Hazard Mater. 2010 Oct 15;182(1-3):848-54. doi: 10.1016/j.jhazmat.2010.06.121. Epub 2010 Jul 6.
The accumulation of heavy metals and their effect on photosynthetic pigments, proline, glutathione (GSH) and phytochelatins (PCs-SH) were studied in the leaves of two mangrove plants seedlings (Kandelia candel and Bruguiera gymnorrhiza) grown for 30 days in the nutrient solution containing four different concentrations of Cd(2+), Pb(2+) and Hg(2+) (T(1), T(2), T(3) and T(4)). An increase in Cd, Pb and Hg content was found in the leaves of both species exposed to multiple heavy metal stress, whereas higher heavy metal levels (>T(1)) led to a remarkable breakdown of chlorophyll in the leaves of both species. The content of proline, GSH and PCs-SH in the leaves of both species exhibited a significant increase in response to heavy metal stress, at least under most of experimental conditions. Increased contents of proline, GSH and PCs-SH in metal-treated plants suggest that metal tolerance in both K. candel and B. gymnorrhiza might be associated to the efficiency of these antioxidants. Moreover, proline, GSH and PCs-SH in K. candel may play more important role in ameliorating the effect of heavy metal toxicity than those in B. gymnorrhiza.
研究了在含有四种不同浓度 Cd(2+)、Pb(2+)和 Hg(2+)(T(1)、T(2)、T(3)和 T(4))的营养液中生长 30 天的两种红树植物幼苗(Kandelia candel 和 Bruguiera gymnorrhiza)叶片中重金属的积累及其对光合色素、脯氨酸、谷胱甘肽 (GSH) 和植物螯合肽 (PCs-SH) 的影响。在受到多种重金属胁迫的两种植物叶片中发现 Cd、Pb 和 Hg 含量增加,而在两种植物叶片中,更高的重金属水平(>T(1))导致叶绿素显著分解。在重金属胁迫下,两种植物叶片中的脯氨酸、GSH 和 PCs-SH 含量均显著增加,至少在大多数实验条件下都是如此。金属处理植物中脯氨酸、GSH 和 PCs-SH 的含量增加表明,K. candel 和 B. gymnorrhiza 中的金属耐受性可能与这些抗氧化剂的效率有关。此外,脯氨酸、GSH 和 PCs-SH 在 K. candel 中的作用可能比在 B. gymnorrhiza 中更重要,可缓解重金属毒性的影响。