Department of Orthodontics, School of Dental Medicine, University of Zagreb, Croatia.
Eur J Orthod. 2011 Jun;33(3):305-10. doi: 10.1093/ejo/cjq072. Epub 2010 Jul 29.
The aim of the study was to test the hypothesis that there is no difference between the soft tissue profile of Croatian and white North American adults. Facial profile photographs were taken of 110 Croatians (52 males and 58 females) with normal occlusions and well-balanced faces (age 22-29 years). The findings were also compared with a white Brazilian group. An independent Student's t-test (P < 0.05) was used to compare the soft tissue parameters of Croatians with those of North Americans and to assess gender differences. The soft tissue profile measurements that showed significant gender dimorphism (P < 0.001) were the true vertical line [(TVL)-nasal tip (NT)] and TVL-point B, indicating that the males had slightly greater nasal prominence (mean difference: 1.32 mm) and deeper labial sulci (mean difference: 2.04 mm) compared with the females. The upper lip was the same for both genders (1.25 mm), while the lower lip was 0.97 mm more prominent in females than in males. All soft tissue variables, except TVL-NT showed significant differences between Croatian and white American female subjects (P = 0.096). For male subjects, nasolabial angle was the only variable that showed no statistically significant difference between the two populations. A universal standard of facial aesthetic is not applicable to diverse white populations. These differences should be considered in diagnosis and treatment planning for Croatians, together with their individual characteristics.
本研究旨在验证以下假设,即克罗地亚人和北美白人成年人的软组织侧貌没有差异。我们拍摄了 110 名克罗地亚人的面部侧貌照片(52 名男性和 58 名女性),他们的咬合和面部均正常且平衡(年龄 22-29 岁)。我们还将这些发现与巴西白人组进行了比较。我们使用独立样本 t 检验(P<0.05)来比较克罗地亚人的软组织参数与北美人的软组织参数,并评估性别差异。具有显著性别二态性(P<0.001)的软组织测量值包括真垂直(TVL)-鼻尖(NT)和 TVL-点 B,这表明男性的鼻突度略大于女性(平均差异:1.32 毫米),唇沟深度也更深(平均差异:2.04 毫米)。上唇对于两性来说是相同的(1.25 毫米),而下唇在女性中比男性更突出 0.97 毫米。除了 TVL-NT 之外,所有软组织变量在克罗地亚和美国白人女性受试者之间均存在显著差异(P=0.096)。对于男性受试者,鼻唇角是两个群体之间唯一没有统计学差异的变量。一种通用的面部审美标准不适用于不同的白人人群。在对克罗地亚人进行诊断和治疗计划时,应该考虑这些差异以及他们的个体特征。