Nephrology Department, Hospital das Clínicas, University of São Paulo School of Medicine, São Paulo, Brazil.
Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Nov;5(11):1916-21. doi: 10.2215/CJN.00840110. Epub 2010 Jul 29.
There have been few studies investigating acute kidney injury (AKI) in patients infected with the 2009 pandemic influenza A (H1N1) virus. Therefore, the objective of this study was to identify the factors associated with AKI in H1N1-infected patients.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: This was a study of 47 consecutive critically ill adult patients with reverse transcriptase-PCR-confirmed H1N1 infection in Brazil. Outcome measures were AKI (as defined by the Risk, Injury, Failure, Loss, and End-stage renal failure [RIFLE] criteria) and in-hospital death.
AKI was identified in 25 (53%) of the 47 H1N1-infected patients. AKI was associated with vasopressor use, mechanical ventilation, high Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II (APACHE II) scores, and severe acidosis as well as with higher levels of C-reactive protein and lactic dehydrogenase upon intensive care unit (ICU) admission. A nephrology consultation was requested for 16 patients (64%), and 8 (50%) required dialysis. At ICU admission, 7 (15%) of the 25 AKI patients had not yet progressed to AKI. However, by 72 hours after ICU admission, no difference in RIFLE score was found between AKI survivors and nonsurvivors. Of the 47 patients, 9 (19%) died, all with AKI. Mortality was associated with mechanical ventilation, vasopressor use, dialysis, high APACHE II score, high bilirubin levels, and a low RIFLE score at ICU admission.
Among critically ill H1N1-infected patients, the incidence of AKI is high. In such patients, AKI is mainly attributable to shock.
针对感染 2009 年大流行流感 A(H1N1)病毒的患者发生急性肾损伤(AKI)的研究较少。因此,本研究旨在明确与 H1N1 感染患者 AKI 相关的因素。
设计、地点、参与者和测量方法:这是巴西对连续 47 例经逆转录酶聚合酶链反应确诊的 H1N1 感染危重症成人患者的研究。结局指标为 AKI(采用风险、损伤、衰竭、丧失和终末期肾脏衰竭[RIFLE]标准定义)和院内死亡。
47 例 H1N1 感染患者中,25 例(53%)出现 AKI。AKI 与血管加压素使用、机械通气、高急性生理学和慢性健康评估 II(APACHE II)评分和严重酸中毒以及重症监护病房(ICU)入住时 C 反应蛋白和乳酸脱氢酶水平升高相关。为 16 例患者(64%)请了肾脏病会诊,其中 8 例(50%)需要透析。在 ICU 入住时,25 例 AKI 患者中有 7 例(15%)尚未进展为 AKI。然而,在 ICU 入住后 72 小时,AKI 存活者和非存活者的 RIFLE 评分无差异。47 例患者中,9 例(19%)死亡,均合并 AKI。死亡与机械通气、血管加压素使用、透析、高 APACHE II 评分、高胆红素水平和 ICU 入住时低 RIFLE 评分相关。
在感染 H1N1 的危重症患者中,AKI 的发生率较高。此类患者的 AKI 主要由休克引起。