Dietary Survey Unit - Nutritional Epidemiology, French Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety, Maisons-Alfort, France.
Br J Nutr. 2010 Dec;104(12):1848-57. doi: 10.1017/S0007114510002862. Epub 2010 Aug 2.
Different European institutions have developed mathematical models to propose maximum safe levels either for fortified foods or for dietary supplements. The objective of the present study was to compare and check the safety of these different maximum safe levels (MSL) by using a probabilistic risk assessment approach. The potential maximum nutritional intakes were estimated by taking into account all sources of intakes (base diet, fortified foods and dietary supplements) and compared with the tolerable upper intake levels for vitamins and minerals. This approach simulated the consequences of both food fortification and supplementation in terms of food safety. Different scenarios were tested. They are the result of the combination of several MSL obtained using the previous models. The study was based on the second French Individual and National Study on Food Consumption performed in 2006-7, matched with the French food nutritional composition database. The analyses were based on a sample of 1918 adults aged 18-79 years. Some MSL in fortified foods and dietary supplements obtained independently were protective enough, although some others could lead to nutritional intakes above the tolerable upper intake levels. The simulation showed that it is crucial to consider the inter-individual variability of fortified food intakes when setting MSL for foods and supplements. The risk assessment approach developed here by integrating the MSL for fortified foods and dietary supplements is useful for ensuring consumer protection. It may be subsequently used to test any other MSL for vitamins and minerals proposed in the future.
不同的欧洲机构已经开发出数学模型,以提出强化食品或膳食补充剂的最大安全水平。本研究的目的是通过使用概率风险评估方法比较和检查这些不同最大安全水平(MSL)的安全性。通过考虑所有摄入源(基础饮食、强化食品和膳食补充剂),估计了潜在的最大营养摄入量,并将其与维生素和矿物质的可耐受最高摄入量进行了比较。这种方法模拟了食品强化和补充在食品安全方面的后果。测试了不同的情况。它们是使用之前的模型获得的多个 MSL 的组合。该研究基于 2006-2007 年进行的第二次法国个人和国家食物消费研究,与法国食物营养成分数据库相匹配。分析基于 1918 名年龄在 18-79 岁的成年人的样本。尽管其他一些 MSL 可能导致营养摄入量超过可耐受最高摄入量,但一些独立获得的强化食品和膳食补充剂的 MSL 足够保护。模拟表明,在为食物和补充剂设定 MSL 时,考虑强化食品摄入量的个体间变异性至关重要。通过整合强化食品和膳食补充剂的 MSL 开发的这里的风险评估方法有助于确保消费者保护。它可以随后用于测试未来提出的任何其他维生素和矿物质的 MSL。