Department of Orthopaedic Surgery, Wayne State University, Detroit, MI, USA.
J Shoulder Elbow Surg. 2011 Jan;20(1):62-8. doi: 10.1016/j.jse.2010.04.045. Epub 2010 Aug 1.
This study was developed to test the hypothesis that there is a period in which a painful, traumatic rotator cuff tear, with associated weakness and the inability to abduct above shoulder level, should be repaired to allow for improvement in function.
Forty-two consecutive, prospectively followed patients met the criteria for entrance into this study. Of those, 36 patients were available for a minimum 9 months follow-up (average, 31 months; range, 9-71) by office visit. Patient outcomes were measured using the UCLA End-Result and ASES scoring systems. Patient variables, including time from injury to repair, tear size, degree of preoperative fat infiltration, patient satisfaction, and improvement in pain, were evaluated for their association with surgical outcome using independent t testing. Time to repair was evaluated at 0-2 months, 2-4 months, and greater than 4 months.
Pain scores improved from 7 to 1.4 (P < .01) and active elevation improved from 55° to 133° (P < .01). UCLA/ASES scores improved from 8/30 to 26/79, respectively (P < .01, P < .01). All but 2 of the 36 patients were satisfied with their result. Preoperative fatty atrophy did not correlate with postoperative function. Rotator cuff tear size had no influence on patient outcome if repaired before 4 months. Massive tears repaired after 4 months had the worst outcome.
Our results emphasize that the treatment outcome for traumatic rotator cuff tears of all sizes, with associated weakness, is not compromised up to 4 months after their injury.
本研究旨在验证以下假说,即对于疼痛、创伤性肩袖撕裂,伴有相关的无力和无法将手臂抬高至肩部以上水平,应进行修复,以改善功能。
42 例连续、前瞻性随访的患者符合本研究的纳入标准。其中,36 例患者可获得至少 9 个月的随访(平均 31 个月;范围 9-71 个月),通过门诊随访。使用 UCLA 终末结果和 ASES 评分系统评估患者的预后。使用独立 t 检验评估患者变量,包括从损伤到修复的时间、撕裂大小、术前脂肪浸润程度、患者满意度以及疼痛改善情况,与手术结果的关系。修复时间评估分为 0-2 个月、2-4 个月和大于 4 个月。
疼痛评分从 7 分降至 1.4 分(P<.01),主动抬高角度从 55°增加至 133°(P<.01)。UCLA/ASES 评分分别从 8/30 提高至 26/79(P<.01,P<.01)。36 例患者中除 2 例外,均对治疗结果满意。术前脂肪萎缩与术后功能无相关性。如果在 4 个月之前修复,肩袖撕裂的大小对患者的预后没有影响。4 个月后修复的巨大撕裂的结果最差。
我们的结果强调,对于所有大小的创伤性肩袖撕裂,伴有相关的无力,在受伤后 4 个月内进行治疗,其治疗结果不会受到影响。