Medical Microbiology, Centre for Infection, Division of Cellular and Molecular Medicine, St George's, University of London, London, United Kingdom.
PLoS One. 2010 Jul 27;5(7):e11818. doi: 10.1371/journal.pone.0011818.
In a clinical infection, multiplying and non-multiplying bacteria co-exist. Antibiotics kill multiplying bacteria, but they are very inefficient at killing non-multipliers which leads to slow or partial death of the total target population of microbes in an infected tissue. This prolongs the duration of therapy, increases the emergence of resistance and so contributes to the short life span of antibiotics after they reach the market. Targeting non-multiplying bacteria from the onset of an antibiotic development program is a new concept. This paper describes the proof of principle for this concept, which has resulted in the development of the first antibiotic using this approach. The antibiotic, called HT61, is a small quinolone-derived compound with a molecular mass of about 400 Daltons, and is active against non-multiplying bacteria, including methicillin sensitive and resistant, as well as Panton-Valentine leukocidin-carrying Staphylococcus aureus. It also kills mupirocin resistant MRSA. The mechanism of action of the drug is depolarisation of the cell membrane and destruction of the cell wall. The speed of kill is within two hours. In comparison to the conventional antibiotics, HT61 kills non-multiplying cells more effectively, 6 logs versus less than one log for major marketed antibiotics. HT61 kills methicillin sensitive and resistant S. aureus in the murine skin bacterial colonization and infection models. No resistant phenotype was produced during 50 serial cultures over a one year period. The antibiotic caused no adverse affects after application to the skin of minipigs. Targeting non-multiplying bacteria using this method should be able to yield many new classes of antibiotic. These antibiotics may be able to reduce the rate of emergence of resistance, shorten the duration of therapy, and reduce relapse rates.
在临床感染中,增殖和非增殖细菌共存。抗生素杀死增殖细菌,但对非增殖菌的杀灭效率非常低,导致受感染组织中总微生物目标群体的缓慢或部分死亡。这延长了治疗时间,增加了耐药性的出现,从而导致抗生素在进入市场后寿命缩短。从抗生素开发计划开始就针对非增殖细菌是一个新概念。本文描述了这一概念的原理证明,这导致了第一种使用这种方法的抗生素的开发。这种抗生素称为 HT61,是一种小分子喹诺酮衍生化合物,分子量约为 400 道尔顿,对非增殖细菌具有活性,包括甲氧西林敏感和耐药菌,以及携带潘顿-瓦伦丁白细胞毒素的金黄色葡萄球菌。它还能杀死耐莫匹罗星的 MRSA。该药物的作用机制是细胞膜去极化和细胞壁破坏。杀伤速度在两小时内。与传统抗生素相比,HT61 更有效地杀死非增殖细胞,对数杀灭率为 6 对数,而大多数市售抗生素的对数杀灭率不到 1 对数。HT61 可杀死金黄色葡萄球菌在小鼠皮肤细菌定植和感染模型中的敏感和耐药菌株。在一年的 50 次连续培养中,没有产生耐药表型。抗生素在小型猪皮肤应用后没有引起不良反应。使用这种方法针对非增殖细菌应该能够产生许多新类别的抗生素。这些抗生素可能能够降低耐药性的出现率,缩短治疗时间,并降低复发率。