Department of Endocrinology and Metabolism, Ankara Ataturk Education and Research Hospital , Ankara, Turkey.
Thyroid. 2010 Aug;20(8):873-8. doi: 10.1089/thy.2009.0118.
Some but not all reports, particularly those of a retrospective nature, have noted an increased risk of carcinoma in thyroid nodules in patients with Hashimoto's thyroiditis (HT). Thyroid cancer (TC) in patients with HT, however, have been reported to have a better prognosis. In the presence of HT, the ultrasonography (US) appearance of the thyroid gland might vary greatly, making it more difficult to differentiate between benign and malignant nodules. The aim of this study was to determine if there is an association between TC and HT and to determine if the US and histopathologic characteristics of malignant nodules in patients with and without HT are similar.
Six hundred thirteen patients who underwent total thyroidectomy between 2005 and 2008 for nodular goiter were included in this study. The preoperative US characteristics and postoperative histopathologic features in patients with and without HT were compared. The diagnosis of HT was based on histopathologic features.
Ninety-two patients had HT. The prevalence of TC in the HT patients was 45.7%. In contrast, it was 29% in patients without HT (p = 0.001). The prevalence of HT in the patients with TC was 21.8% and in patients without TC was 11.9% (p = 0.001). The rate of incidental TC, defined as TC identified during surgery or following histopathologic examination of permanent sections despite preoperative benign cytology results, was higher in patients with HT (33.3%) than in those without (13.0%) HT (p = 0.004). The US characteristics of papillary thyroid carcinoma, which included number of nodules, echogenity, echoic texture, microcalcifications, macrocalcifications, halo sign, and regularity of margins, were similar in the group with HT compared with the group without HT. When the histopathologic characteristics of papillary thyroid carcinoma in patients with and without HT were compared, again there was no significant difference.
We suggest that there is an association between HT and TC, and HT may predispose to the development of TC. This indicates the need for close observation of neoplastic changes in patients with HT. Nevertheless, the presence of HT seems to have no effect on the US and histopathologic characteristics of malignant nodules in TC patients. This finding may indicate that evaluation of nodules and initial treatment of TC in these patients does not require different management.
一些但不是所有的报告,特别是那些回顾性的报告,指出桥本甲状腺炎(HT)患者甲状腺结节发生癌的风险增加。然而,已有报道称 HT 患者的甲状腺癌(TC)预后更好。在存在 HT 的情况下,甲状腺的超声(US)表现可能会有很大差异,使得良性和恶性结节之间的区分更加困难。本研究旨在确定 TC 是否与 HT 相关,以及 HT 患者和无 HT 患者的恶性结节的 US 和组织病理学特征是否相似。
本研究纳入了 2005 年至 2008 年间因结节性甲状腺肿接受甲状腺全切除术的 613 例患者。比较了 HT 患者和无 HT 患者的术前 US 特征和术后组织病理学特征。HT 的诊断基于组织病理学特征。
92 例患者存在 HT。HT 患者 TC 的患病率为 45.7%,而无 HT 患者的患病率为 29%(p=0.001)。TC 患者中 HT 的患病率为 21.8%,无 TC 患者中 HT 的患病率为 11.9%(p=0.001)。尽管术前细胞学检查结果为良性,但术中或术后对永久切片进行组织病理学检查时偶然发现 TC 的发生率在 HT 患者中(33.3%)高于无 HT 患者(13.0%)(p=0.004)。乳头状甲状腺癌的 US 特征包括结节数量、回声、回声纹理、微钙化、大钙化、晕环征和边缘规则性,在 HT 组与无 HT 组之间相似。当比较 HT 患者和无 HT 患者的乳头状甲状腺癌的组织病理学特征时,也没有发现显著差异。
我们认为 HT 与 TC 之间存在关联,HT 可能使 TC 的发生风险增加。这表明需要密切观察 HT 患者的肿瘤变化。然而,HT 的存在似乎对 TC 患者恶性结节的 US 和组织病理学特征没有影响。这一发现可能表明,在这些患者中,对结节的评估和 TC 的初始治疗不需要不同的管理。