Laboratoire Biochimie A, INSERM, 3ème étage de la tour, 46 rue Henri Huchard, 75018 Paris, France.
J Med Genet. 2010 Nov;47(11):729-35. doi: 10.1136/jmg.2009.072504. Epub 2010 Aug 2.
In type I congenital disorders of glycosylation (CDG I), proteins necessary for the biosynthesis of the lipid-linked oligosaccharide (LLO) required for protein N-glycosylation are defective. A deficiency in guanosine diphosphate-mannose: GlcNAc(2)-PP-dolichol mannosyltransferase-1 (MT-1) causes CDG Ik (OMIM 608540), and only five patients, with severe multisystemic clinical presentations, have been described with this disease. Objective To characterise genetic, biochemical and clinical data in five new CDG Ik cases and compare these findings with those of the five previously described patients. Methods LLO biosynthesis was examined in skin biopsy fibroblasts, mannosyltransferases were assayed in microsomes prepared from these cells, and ALG1-encoding MT-1 was sequenced at the DNA and complementary DNA levels. Clinical data for the five new patients were collated.
Cells from five patients with non-typed CDG I revealed accumulations of GlcNAc(2)-PP-dolichol, the second intermediate in the biosynthesis of LLO. Assay of MT-1, -2 and -3, the first three mannosyltransferases required for extension of this intermediate, demonstrated only MT-1 to be deficient. DNA sequencing of ALG1 revealed nine different mutations, seven of which have not been previously reported. Clinical presentations are severe, with dysmorphias, CNS involvement and ocular disturbances being prevalent.
5 patients with CDG Ik are described, and their identification reveals that in France, this disease and CDG Ib (mannose phosphate isomerase deficiency: OMIM 602579) are the most frequently diagnosed CDG I after CDG Ia (phosphomannomutase 2 deficiency: OMIM 601785) and substantiate previous observations indicating that this disease presents at the severe end of the CDG I clinical spectrum.
在 I 型先天性糖基化障碍(CDG I)中,蛋白质生物合成所需的脂质连接寡糖(LLO)的必需蛋白有缺陷。鸟苷二磷酸甘露糖:GlcNAc(2)-PP-二磷酸-dolichol 甘露糖基转移酶-1(MT-1)的缺乏会导致 CDG Ik(OMIM 608540),并且仅有五名患有严重多系统临床表现的患者被描述过患有这种疾病。目的:描述五例新的 CDG Ik 病例的遗传、生化和临床数据,并将这些发现与之前描述的五例患者进行比较。方法:在皮肤活检成纤维细胞中检查 LLO 的生物合成,在从这些细胞制备的微粒体中测定甘露糖基转移酶,并在 DNA 和互补 DNA 水平上对编码 MT-1 的 ALG1 进行测序。收集了五名新患者的临床数据。
五名非 I 型 CDG I 患者的细胞显示 GlcNAc(2)-PP-二磷酸-dolichol 的积累,这是 LLO 生物合成的第二个中间产物。对 MT-1、-2 和 -3 的测定,即延伸该中间产物所需的前三个甘露糖基转移酶,仅显示 MT-1 缺乏。ALG1 的 DNA 测序显示了 9 种不同的突变,其中 7 种是以前未报道过的。临床表现严重,存在畸形、中枢神经系统受累和眼部障碍。
描述了 5 例 CDG Ik 患者,他们的鉴定表明,在法国,这种疾病和 CDG Ib(磷酸甘露糖异构酶缺乏症:OMIM 602579)是继 CDG Ia(磷酸甘露糖变位酶 2 缺乏症:OMIM 601785)之后最常诊断的 CDG I,证实了之前的观察结果,表明这种疾病处于 CDG I 临床谱的严重端。