Li Li-Ren, Fang Yu-Jing, Pan Zhi-Zhong, Wu Xiao-Jun, Wan De-Sen, Hardingham Jennifer E, Rieger Nicholas
Department of Colorectal Surgery, State Key Laboratory of Oncology in South China, Cancer Center, Sun Yat-sen University, No. 651, Dongfeng Road East, 510060 Guangzhou, China.
Tumour Biol. 2010 Dec;31(6):667-71. doi: 10.1007/s13277-010-0084-y. Epub 2010 Aug 3.
To investigate the length of lymphangiogenesis in the rectal tissue distal to a rectal cancer and its effect on the resection margins of the rectum, 63 specimens of normal rectal tissue distal to the tumor were collected from the surgical resections of ten rectal cancer patients. The specimens were taken at 0.5-cm intervals between the distal end of tumor and the distal surgical margin. The mean amount of collected tissue in each patient was 6.3. The expression of VEGFR-3 and Prox1 was measured in the specimens using real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction. VEGFR-3 and Prox1 were expressed in all harvested tissues. There was a reduction of expression of VEGFR-3 (nine cases) and Prox1 (ten cases) from tissue adjacent to the rectal tumor to the distal resection margin of the rectum. A downward slope of the expression levels of VEGFR-3 and Prox1 in all cases was found at less than 3.0 cm distal to the tumor. The median VEGFR-3 expression level in the tissues within 1.5 cm adjacent to the rectal cancer was higher than in those tissues beyond 1.5 cm (P = 0.024). The median Prox1 expression level in the tissues within 1.0 cm distal to the rectal cancer was higher than in those tissues beyond 1.0 cm (P = 0.003). Lymphangiogenesis may facilitate the mural spread of cancer cells. The length of development of new lymphatics in the rectal wall distal to a rectal cancer may be less than 3.0 cm. Resection of a rectal cancer should routinely include 3.0 cm distal to the tumor to ensure adequate excision of tissue subject to lymphangiogenesis and potential mural spread of the tumor.
为了研究直肠癌远端直肠组织中淋巴管生成的长度及其对直肠切除切缘的影响,从10例直肠癌患者的手术切除标本中收集了63份肿瘤远端的正常直肠组织标本。标本在肿瘤远端与手术远端切缘之间以0.5厘米的间隔采集。每位患者收集的组织平均量为6.3。使用实时定量逆转录聚合酶链反应测量标本中VEGFR-3和Prox1的表达。VEGFR-3和Prox1在所有收获的组织中均有表达。从直肠肿瘤相邻组织到直肠远端切除切缘,VEGFR-3(9例)和Prox1(10例)的表达均有降低。在肿瘤远端小于3.0厘米处,所有病例中VEGFR-3和Prox1的表达水平均呈下降趋势。直肠癌相邻1.5厘米内组织中VEGFR-3的中位表达水平高于1.5厘米以外的组织(P = 0.024)。直肠癌远端1.0厘米内组织中Prox1的中位表达水平高于1.0厘米以外的组织(P = 0.003)。淋巴管生成可能促进癌细胞的壁内扩散。直肠癌远端直肠壁中新淋巴管的发育长度可能小于3.0厘米。直肠癌切除应常规包括肿瘤远端3.0厘米,以确保充分切除受淋巴管生成影响及可能发生肿瘤壁内扩散的组织。