Department of Food Science and Biotechnology, National Chung Hsing University, 250 Kuokuang Road, Taiching 402, Taiwan.
J Agric Food Chem. 2010 Aug 11;58(15):8623-9. doi: 10.1021/jf101841r.
Many lung-related diseases, such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease, are initiated by airway inflammation, and several studies indicate that glycyrrhizic acid (GA) alleviates inflammatory lung disease. We previously showed that GA and 18beta-glycyrrhetinic acid (18betaGA), found in licorice, can act as neuroprotective agents by promoting downstream PI3K/Akt signaling. In this study, we investigate the effects of GA and 18betaGA on inflammation. We show that both GA and 18betaGA reduce inflammatory cytokine production and its resulting anti-inflammation. GA acts via PI3K/Akt/GSK3beta to reduce cytokine production, while 18betaGA leads to the dissociation of a glucocorticoid receptor (GR)-HSP90 complex to block inflammation. Our data suggest that GA and 18betaGA display anti-inflammatory activities but inhibit inflammation via different mechanisms. We propose that GA and 18betaGA may be valuable biological inhibitors of lung inflammation. Interestingly, these data may explain why licorice is frequently used to treat inflammatory disease and it might be a promising nutraceutical for remedying inflammation.
许多肺部疾病,如哮喘和慢性阻塞性肺疾病,是由气道炎症引发的,有几项研究表明甘草酸(GA)可缓解肺部炎症性疾病。我们之前曾表明,甘草中的甘草酸和 18β-甘草次酸(18βGA)可通过促进下游 PI3K/Akt 信号传导而起到神经保护剂的作用。在这项研究中,我们研究了 GA 和 18βGA 对炎症的影响。结果表明,GA 和 18βGA 均可减少炎症细胞因子的产生及其抗炎作用。GA 通过 PI3K/Akt/GSK3β 起作用以减少细胞因子的产生,而 18βGA 则导致糖皮质激素受体(GR)-HSP90 复合物解离,从而阻断炎症。我们的数据表明,GA 和 18βGA 具有抗炎活性,但通过不同的机制抑制炎症。我们提出,GA 和 18βGA 可能是肺部炎症的有价值的生物抑制剂。有趣的是,这些数据可能解释了为什么甘草经常被用于治疗炎症性疾病,并且它可能是一种有前途的用于治疗炎症的营养保健品。