Department of Pediatrics and Pediatric Neurology, Turku University Hospital, Turku, Finland.
Pediatr Neurol. 2010 Jul;43(1):53-6. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2010.02.003.
Encephalitis and other neurologic complications, including acute necrotizing encephalopathy, are associated with human herpesvirus-6 infection. Antiviral treatment against human herpesvirus-6 infection is indicated only for immunocompromised patients. We describe a 15-month-old immunocompetent child with severe human herpesvirus-6-induced encephalitis. The primary infection was characterized by human herpesvirus-6 DNA in cerebrospinal fluid and serum, the presence of serum human herpesvirus-6 immunoglobulin M antibodies, and a rise in serum human herpesvirus-6 immunoglobulin G antibodies. Magnetic resonance imaging demonstrated multiple, partly symmetric, necrotic lesions in the pons, medulla oblongata, thalamus, external capsules, and occipital subcortical and cortical areas. High-dose ganciclovir (18 mg/kg/day) was used as antiviral treatment, without side effects. A pharmacokinetic analysis of ganciclovir was performed. The initial recovery from severe disease was good. At 3-year follow-up, neurologic sequelae included epilepsy and ataxia. This case suggests that treatment with ganciclovir should be considered in human herpesvirus-6 central nervous system infections because the neurologic sequelae may otherwise be severe. Controlled, prospective, clinical trials are warranted, to analyze the pharmacokinetics of ganciclovir in infants.
脑炎和其他神经系统并发症,包括急性坏死性脑病,与人类疱疹病毒-6 感染有关。针对人类疱疹病毒-6 感染的抗病毒治疗仅适用于免疫功能低下的患者。我们描述了一例 15 个月大的免疫功能正常的儿童患有严重的人类疱疹病毒-6 诱导的脑炎。原发性感染的特征是脑脊液和血清中存在人类疱疹病毒-6 DNA、血清人类疱疹病毒-6 免疫球蛋白 M 抗体升高以及血清人类疱疹病毒-6 免疫球蛋白 G 抗体升高。磁共振成像显示桥脑、延髓、丘脑、外囊和枕叶皮质下和皮质区存在多个、部分对称的坏死性病变。高剂量更昔洛韦(18mg/kg/天)被用作抗病毒治疗,没有副作用。进行了更昔洛韦的药代动力学分析。严重疾病的初始恢复情况良好。3 年随访时,神经后遗症包括癫痫和共济失调。该病例表明,在人类疱疹病毒-6 中枢神经系统感染中应考虑使用更昔洛韦治疗,因为否则神经后遗症可能会很严重。需要进行对照、前瞻性临床试验,以分析婴儿更昔洛韦的药代动力学。