Department of Gastroenterology, Digestive Disease Institute, the Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio, USA.
Inflamm Bowel Dis. 2011 Apr;17(4):994-1002. doi: 10.1002/ibd.21412.
Irritable pouch syndrome (IPS) is a functional disorder in patients with ileal pouch-anal anastomosis (IPAA), which presents with symptoms in the absence of structural abnormalities of the pouch. Thus, it resembles other functional disorders, such as irritable bowel syndrome characterized by visceral hypersensitivity in the presence of normal rectal biomechanics. The aim was to assess pouch biomechanics and perception of balloon distension in different groups of subjects with IPAA and to correlate the findings with clinical features.
Pouch tone, compliance, and sensation to balloon distension were measured in 18 patients with IPS, 11 patients with active pouch inflammation (pouchitis or Crohn's disease of the pouch), and 12 asymptomatic subjects with normal pouches. All patients were recruited from a subspecialty Pouchitis Clinic.
Scores of sensation of gas, urge to defecate, and pain measured by visual analog scales at various distension pressures were significantly higher in IPS than pouchitis and normal pouch patients. Pouch tone was comparable among the groups and compliance was reduced in the pouchitis group. The visual analog scale showed a trend of correlation with the Pouchitis Disease Activity Index symptom scores in IPS.
IPS, like other gut functional disorders, is characterized by visceral hypersensitivity, with normal pouch biomechanics.
直肠储袋-肛门吻合术后(IPAA)患者的易激储袋综合征(IPS)是一种功能性疾病,其特征为储袋无结构异常但存在症状。因此,它类似于其他功能性疾病,如伴有正常直肠生物力学的内脏高敏性的肠易激综合征。本研究旨在评估不同 IPAA 患者群体的储袋生物力学和球囊扩张感知,并将结果与临床特征相关联。
对 18 例 IPS 患者、11 例活动性储袋炎症( pouchitis 或储袋克罗恩病)患者和 12 例无症状正常储袋患者进行储袋张力、顺应性和球囊扩张感知测量。所有患者均来自 pouchitis 亚专科诊所。
在不同的扩张压力下,通过视觉模拟量表测量的气体感觉、排便紧迫感和疼痛评分,IPS 患者显著高于 pouchitis 和正常储袋患者。各组间储袋张力相当, pouchitis 组顺应性降低。视觉模拟量表显示与 IPS 中 Pouchitis 疾病活动指数症状评分有一定相关性。
IPS 与其他肠道功能性疾病一样,其特征为内脏高敏性,同时伴有正常储袋生物力学。