Rylander Ragnar
BioFact Environmental Research Center, Bjorkasv 21, Lerum, Sweden.
Ann Agric Environ Med. 2010;17(1):9-13.
The objective of the study was to evaluate the role of the mould cell wall agent beta-glucan in environmentally related pulmonary disease. All published articles where beta-glucan was administered by the airways, either as intratracheal injection or as inhalation were utilised as data sources. Data reporting consisted of analysis of data reports concerning the effects of beta-glucan on the immune system on the cellular level, particularly on the aggregation of inflammatory cells or production of inflammatory cytokines. High doses of soluble and particulate beta-glucan cause an inflammatory response characterized by cytokine activation and neutrophil invasion in the lung tissue. At lower doses, closer to environmental exposure levels, the predominant effect is an influence on the response to antigens, the reactivity of eosinophils and other Th2 driven immune responses. It is concluded that, beta-glucan can induce Th1 as well asTh2 driven immune responses. The pathology of atopy/allergy, hypersensitivity pneumonitis, and toxic penumonitis might be induced by exposure to beta-glucan. Measurements of beta-glucan in different environments are useful for risk control and prevention.
该研究的目的是评估霉菌细胞壁成分β-葡聚糖在环境相关肺部疾病中的作用。所有已发表的、通过气道给予β-葡聚糖(无论是气管内注射还是吸入)的文章均被用作数据来源。数据报告包括对有关β-葡聚糖在细胞水平上对免疫系统的影响,特别是对炎症细胞聚集或炎症细胞因子产生的影响的数据报告进行分析。高剂量的可溶性和颗粒性β-葡聚糖会引发一种以细胞因子激活和中性粒细胞浸润肺组织为特征的炎症反应。在较低剂量下,更接近环境暴露水平时,主要影响是对抗原反应、嗜酸性粒细胞反应性以及其他Th2驱动的免疫反应的影响。得出的结论是,β-葡聚糖可诱导Th1以及Th2驱动的免疫反应。特应性/过敏、过敏性肺炎和中毒性肺炎的病理可能由接触β-葡聚糖引起。在不同环境中测量β-葡聚糖有助于风险控制和预防。