Clinical Genomics Group, Imperial College London, London SW3 6LR, UK.
Hum Mol Genet. 2010 Oct 15;19(20):4100-11. doi: 10.1093/hmg/ddq325. Epub 2010 Aug 3.
The HLA class II (DRB1 and DQB1) associations with sarcoidosis have been studied by several groups but often without consistent results. In this paper, we consider the hypothesis that observed inconsistencies relate to distinct, genetically encoded disease phenotypes which differ in prevalence between centres. We therefore typed HLA-DRB1 and DQB1 in 340 UK, 139 Dutch and 163 Japanese sarcoidosis patients and, respectively, 354, 218 and 168 healthy controls from these populations. We applied consistent phenotyping and genotyping and investigated associations between HLA class II alleles and distinct disease phenotypes within and between ethnic groups. DRB101 and DQB10501 are protective against all manifestations of sarcoidosis. Lung-predominant sarcoidosis is associated with DRB112 and 14. Löfgren's syndrome is a common sarcoidosis phenotype in the Dutch and is strongly associated with the DRB10301 allele. This phenotype is not seen among the Japanese in whom DRB10301 is absent. The same allele is protective for UK uveitis. Sarcoid uveitis is common in Japan. The DRB104-DQB10301 haplotype is a risk factor for this disease manifestation in Japanese and UK subjects but protective for sarcoidosis overall. We show that distinct sarcoidosis phenotypes have similar genetic associations across ethnic groups. The disease case mix differs between centres and may be explained by different ethnic allelic frequencies.
HLA Ⅱ类(DRB1 和 DQB1)与结节病的相关性已被多个研究组研究,但结果往往不一致。在本文中,我们假设观察到的不一致性与不同的、遗传编码的疾病表型有关,这些表型在不同中心的患病率不同。因此,我们对来自这些人群的 340 名英国、139 名荷兰和 163 名日本结节病患者和 354 名、218 名和 168 名健康对照者进行了 HLA-DRB1 和 DQB1 分型。我们应用了一致的表型和基因分型,并在种族群体内和之间研究了 HLA Ⅱ类等位基因与不同疾病表型之间的关联。DRB101 和 DQB10501 对所有结节病表现均具有保护作用。肺为主型结节病与 DRB112 和 14 相关。Löfgren 综合征是荷兰常见的结节病表型,与 DRB10301 等位基因密切相关。在日本人中未见该表型,日本人中缺乏 DRB10301 等位基因。同一等位基因对英国葡萄膜炎具有保护作用。结节病性葡萄膜炎在日本很常见。DRB104-DQB10301 单体型是日本和英国患者发生该病表现的危险因素,但对总体结节病具有保护作用。我们表明,不同的结节病表型在不同种族群体中具有相似的遗传相关性。各中心的疾病构成比不同,这可能是由于不同种族的等位基因频率不同所致。