Zhang Jie, Jiang Chao, Jia Shuhua, Wieczorek William F
SUNY College at Buffalo, USA.
Arch Suicide Res. 2002;6(2):167-184. doi: 10.1080/13811110208951174.
Chinese suicide research did not start until the end of 1970s, when China opened its door to the West through reforming its economy. Although limited Chinese suicide research conducted overseas is published and known to the West, studies conducted by Chinese researchers and published in Chinese language, which may be of more significance, are rarely known or cited in the West. Further, researchers in China with direct observation of the suicidal environment may understand the suicide differently than scholars overseas with second hand information, and therefore derive different explanations of Chinese suicide. This current study overviews suicide research conducted in China and published in Chinese during the past two decades and compares the findings with what has been reported in Western publications. Six research books and 429 journal articles are reviewed. As units of analyses, all journal articles are quantified with 151 variables analyzed. Results support findings of previous studies in terms of the suicide rates by gender, age, and rural/urban location. A unique phenomenon in Chinese suicide noticed in the study is that married Chinese are at higher risk of suicide than the non-married. Hypotheses for future research are suggested based on the articles reviewed.
中国的自杀研究直到20世纪70年代末才开始,当时中国通过经济改革向西方开放。尽管在海外进行的有限的中国自杀研究已发表并为西方所知,但中国研究人员进行的、以中文发表的研究(可能更具意义)在西方却鲜为人知或被引用。此外,在中国直接观察自杀环境的研究人员对自杀的理解可能与通过二手信息了解情况的海外学者不同,因此对中国自杀现象会得出不同的解释。本研究概述了过去二十年在中国进行并以中文发表的自杀研究,并将研究结果与西方出版物中所报道的内容进行比较。共查阅了六本研究书籍和429篇期刊文章。作为分析单位,所有期刊文章都用151个变量进行了量化分析。研究结果在自杀的性别、年龄和城乡分布方面支持了先前研究的发现。该研究中注意到的中国自杀现象中的一个独特之处是,已婚中国人的自杀风险高于未婚者。基于所查阅的文章,提出了未来研究的假设。