Al-Hamdani A H, Ebrahim S K, Mohammad F K
Department of Pathology and Poultry Diseases, College of Veterinary Medicine, University of Mosul, Mosul, Iraq.
J Wildl Dis. 2010 Apr;46(2):596-8. doi: 10.7589/0090-3558-46.2.596.
The potential anesthetic effect of ketamine in combination with xylazine was examined in the common carp (Cyprinus carpio). Anesthesia (indicated by cessation of voluntary swimming and loss of responses to pinching the skin with forceps and pricking the tail with a needle) was induced by mixing 14.4 ml of ketamine (5% solution), or 11.4 ml of xylazine (2% solution), or both, in 10 l of water containing 10 fish/group. Xylazine alone induced sedation and anesthesia in 5-12.3 min with a mean duration of 7.3 min. Ketamine alone induced similar effects in 7.2-9.7 min for an average of 24.2 min. Combined xylazine and ketamine took longer (14-22.8 min) to induce sedation and anesthesia, but the duration was longer (42.7 min). The respiratory rates of anesthetized fish significantly decreased in all treatments when compared to controls. In conclusion, the combination of xylazine-ketamine was found to induce smooth anesthesia in the common carp for a time sufficient for common clinical and surgical interventions.
在鲤鱼(Cyprinus carpio)中研究了氯胺酮与赛拉嗪联合使用的潜在麻醉效果。通过将14.4毫升氯胺酮(5%溶液)、或11.4毫升赛拉嗪(2%溶液)、或两者混合在每10升含有10条鱼/组的水中来诱导麻醉(表现为自主游泳停止以及对用镊子夹皮肤和用针刺尾巴失去反应)。单独使用赛拉嗪在5 - 12.3分钟内诱导镇静和麻醉,平均持续时间为7.3分钟。单独使用氯胺酮在7.2 - 9.7分钟内产生类似效果,平均持续24.2分钟。赛拉嗪和氯胺酮联合使用诱导镇静和麻醉的时间更长(14 - 22.8分钟),但持续时间更长(42.7分钟)。与对照组相比,所有处理中麻醉鱼的呼吸频率均显著降低。总之,发现赛拉嗪 - 氯胺酮联合使用能在鲤鱼中诱导平稳麻醉,时间足以进行常见的临床和外科干预。