Department of Respiratory Medicine, Valme University Hospital, Seville, Spain.
Chron Respir Dis. 2010 Aug;7(3):135-45. doi: 10.1177/1479972310368692.
COPD is characterized by airflow limitation that is usually progressive. The present study investigated the cause of death and the effect of airflow limitation on all-cause mortality in COPD patients. A prospective cohort of 600 COPD patients were followed for 3 years. Patients in the Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) stage 2 (32.7%), GOLD 3 (48.1%), or GOLD 4 (19.1%). Overall, 117 patients died (19.6%). Deaths were due to respiratory failure (29%), cardiovascular disease (25.6%), cancer (17.9%), infection (11%), gastrointestinal disease (9.4%), and other causes (6.7%). According to the Cox regression analysis, the following independent factors were related to mortality: age (years), hazards ratio (HR) 1.046 (confidence interval [CI] 95% 1.021, 1.072); current smoking status, HR 1.535 (CI 95% 1.003, 2.350); cancer, HR 7.172 (CI 95% 4.515, 11.395); cardiovascular disease, HR 2.623 (CI 95% 1.821, 3.778); severe airflow limitation (GOLD 4), HR 2.378 (CI 95% 1.605, 3.525); and highest quartile of acute exacerbations, HR 1.852 (CI 95% 1.236, 2.775). The present study shows that severe airflow limitation, current smoking status, the presence of cardiovascular disease, cancer, and a high frequency of acute exacerbations have an independent negative impact on the prognosis of COPD patients.
COPD 的特征是气流受限,通常呈进行性发展。本研究旨在探讨 COPD 患者死亡原因以及气流受限对全因死亡率的影响。对 600 例 COPD 患者进行前瞻性队列研究,随访 3 年。患者根据全球慢性阻塞性肺疾病倡议(GOLD)分期分为 GOLD 2 期(32.7%)、GOLD 3 期(48.1%)或 GOLD 4 期(19.1%)。总体而言,有 117 例患者死亡(19.6%)。死亡原因包括呼吸衰竭(29%)、心血管疾病(25.6%)、癌症(17.9%)、感染(11%)、胃肠道疾病(9.4%)和其他原因(6.7%)。根据 Cox 回归分析,以下独立因素与死亡率相关:年龄(岁),风险比(HR)1.046(95%置信区间[CI]1.021,1.072);当前吸烟状况,HR 1.535(95%CI 1.003,2.350);癌症,HR 7.172(95%CI 4.515,11.395);心血管疾病,HR 2.623(95%CI 1.821,3.778);严重气流受限(GOLD 4 期),HR 2.378(95%CI 1.605,3.525);急性加重最严重四分位数,HR 1.852(95%CI 1.236,2.775)。本研究表明,严重气流受限、当前吸烟状况、心血管疾病、癌症以及急性加重频率较高均对 COPD 患者的预后产生独立的负面影响。