Sopoaga Faafetai, Buckingham Ken, Paul Charlotte
Department of Preventive and Social Medicine, University of Otago, New Zealand.
J Prim Health Care. 2010 Jun;2(2):105-10.
Pacific people suffer disproportionately poorer health and reduced life expectancy at birth compared to the total New Zealand population.
To assess causes of excess morbidity in the Pacific population, and identify lesser known or previously unknown causes which require further investigation.
We obtained public hospital discharge data from July 2000 to December 2002. The population data were from the 2001 Census. Standardised discharge ratios were calculated to compare Pacific peoples with the total New Zealand population.
Pacific peoples were six times more likely to have a diagnosis of cardiomyopathy and gout, and four to five times of rheumatic fever, gastric ulcer, systemic lupus erythematosus (SLE), and diabetes. Respiratory diseases, skin abscesses, heart failure, cataracts, cerebral infarction and chronic renal failure were also significant causes of excess morbidity. Unexpected causes of excess morbidity included candidiasis, excess vomiting in pregnancy (hyperemesis gravidarum) and pterygium.
The magnitude of established causes of excess morbidity among Pacific peoples were similar to our findings. Other causes of excess morbidity are less widely known, or are identified here for the first time. These are systemic lupus erythematosus, hyperemesis gravidarum, cardiomyopathy, gastric ulcer, candidiasis and pterygium. The findings draw attention to specific causes of excess morbidity in Pacific communities where effective interventions are available in primary care, and where further research may identify preventive or curative interventions.
与新西兰总人口相比,太平洋岛民的健康状况较差,出生时预期寿命较短。
评估太平洋岛民群体中发病率过高的原因,并找出鲜为人知或此前未知但需要进一步调查的原因。
我们获取了2000年7月至2002年12月期间公立医院的出院数据。人口数据来自2001年人口普查。计算标准化出院率,以便将太平洋岛民与新西兰总人口进行比较。
太平洋岛民被诊断出患有心肌病和痛风的可能性是其他人的六倍,患风湿热、胃溃疡、系统性红斑狼疮(SLE)和糖尿病的可能性是四到五倍。呼吸系统疾病、皮肤脓肿、心力衰竭、白内障、脑梗死和慢性肾衰竭也是发病率过高的重要原因。发病率过高的意外原因包括念珠菌病、妊娠剧吐和翼状胬肉。
太平洋岛民群体中既定的发病率过高原因的严重程度与我们的研究结果相似。其他发病率过高的原因鲜为人知,或者是首次在此处被发现。这些原因包括系统性红斑狼疮、妊娠剧吐、心肌病、胃溃疡、念珠菌病和翼状胬肉。这些发现提请人们关注太平洋社区发病率过高的具体原因,在这些社区,初级保健中已有有效的干预措施,并且进一步的研究可能会确定预防或治疗性干预措施。