De Mello W C, Gerena Y
Medical Sciences Campus, School of Medicine, University of Puerto Rico, San Juan, PR 00936-5067, USA.
Regul Pept. 2010 Dec 10;165(2-3):200-5. doi: 10.1016/j.regpep.2010.07.165. Epub 2010 Aug 6.
The influence of extracellular and intracellular angiotensin II (Ang II) on the cell volume in the failing heart of cardiomyopathic hamsters (TO2) was further investigated as well as the influence of aldosterone and spironolactone on the Ang II action on cell volume. Measurements of cell width and area of quiescent ventricular cardiomyocytes were performed using a video camera and computer analysis and the relative cell volume was calculated. All measurements of cell volume were performed in the same cell before and after the administration of Ang II (10⁻⁸M). The results indicated that: a) the increase in cell volume caused by extracellular Ang II(10⁻⁸ M) was enhanced in cells incubated with aldosterone (100 nM) for 48 h; b) the effect of aldosterone was abolished by spironolactone (10⁻⁸ M); c) the decline in cell volume elicited by intracellular administration of Ang II (10⁻⁸ M) was increased by aldosterone and inhibited by spironolactone; d) the effects of aldosterone and spironolactone were related, in part, to a change in expression of AT1 receptors; and e) the intracellular administration of Ang II reduced the swelling-dependent chloride current (I(Clswell)). The implications of these findings to the failing heart and myocardial ischemia are discussed.
进一步研究了细胞外和细胞内血管紧张素II(Ang II)对心肌病仓鼠(TO2)衰竭心脏细胞体积的影响,以及醛固酮和螺内酯对Ang II作用于细胞体积的影响。使用摄像机和计算机分析对静止心室心肌细胞的细胞宽度和面积进行测量,并计算相对细胞体积。所有细胞体积测量均在给予Ang II(10⁻⁸M)前后的同一细胞中进行。结果表明:a)在与醛固酮(100 nM)孵育48小时的细胞中,细胞外Ang II(10⁻⁸M)引起的细胞体积增加增强;b)螺内酯(10⁻⁸M)消除了醛固酮的作用;c)醛固酮增加了细胞内给予Ang II(10⁻⁸M)引起的细胞体积下降,并被螺内酯抑制;d)醛固酮和螺内酯的作用部分与AT1受体表达的变化有关;e)细胞内给予Ang II降低了肿胀依赖性氯电流(I(Clswell))。讨论了这些发现对衰竭心脏和心肌缺血的意义。