Dawson A R, Dysart R H, Amerena J V, Braniff V, Davies M J, Cronin K D, Mashford M L
Department of Anaesthesia, St. Vincent's Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.
Anaesth Intensive Care. 1991 May;19(2):197-200. doi: 10.1177/0310057X9101900207.
Arterial lignocaine concentrations were measured in twenty-six patients who had carotid endarterectomy performed under deep and superficial cervical plexus blockade. A dose of 6 mg/kg of 1.5% lignocaine with 1:200,000 adrenaline was used, as well as additional supplementation by the surgeons when required. Concentrations obtained produced a mean peak of 5 micrograms/ml and were similar to those previously reported from multiple bilateral intercostal blockade, which is the regional technique widely considered to produce the highest systemic levels of local anaesthetic. Apart from one peak concentration of 16.9 micrograms/ml, levels were well below the convulsion threshold. We find the technique acceptable and safe for carotid surgery and lignocaine toxicity is not identified as a problem.
对26例在颈深丛和浅丛阻滞下进行颈动脉内膜切除术的患者测定了动脉血利多卡因浓度。使用了剂量为6mg/kg的1.5%利多卡因加1:200,000肾上腺素,必要时外科医生还会额外补充。所测得的浓度平均峰值为5微克/毫升,与先前报道的多次双侧肋间阻滞的浓度相似,双侧肋间阻滞是被广泛认为能产生最高局部麻醉药全身水平的区域技术。除了一个峰值浓度为16.9微克/毫升外,其余水平均远低于惊厥阈值。我们认为该技术用于颈动脉手术是可接受且安全的,未发现利多卡因毒性问题。