Horvath K A, Corcoran P C, Singh A K, Hoyt R F, Carrier C, Thomas M L, Mohiuddin M M
Cardiothoracic Surgery Research Program, National Heart, Lung, and Blood Institute, Bethesda, Maryland 20892, USA.
Transplant Proc. 2010 Jul-Aug;42(6):2152-5. doi: 10.1016/j.transproceed.2010.05.117.
Evaluation of the function of heterotopic cardiac transplants has traditionally been accomplished by either manual palpation or serial biopsies. Both methods have drawbacks. Palpation can be difficult to differentiate a pulse from the graft versus a transmitted pulse from the native aorta. Serial biopsies, though accurate, require multiple laparotomies, leading to increased morbidity and possibly mortality rates. In this study we used an advanced telemetry system, consisting of an intra-abdominal implant, that was capable of continuously monitoring simultaneously several parameters of the transplanted heart and the status of the recipient. In a large animal model of heterotopic cardiac xenotransplantation (pig donor to baboon recipient), we implanted the device in 12 animals: 8 with and 4 without immunosuppression. We monitored and continuously recorded the left ventricular pressure (both peak-systolic and end-diastolic [LVEDP]), heart rate, and the electrocardiogram pattern of the transplanted heart as well as the temperature of the recipient. The left ventricular pressure proved to be the most valuable parameter to assess graft heart function. In the 4 nonimmunosuppressed cases, grafts were rejected acutely. In these cases, the end-diastolic pressure increased sharply and the heart stopped contracting when the difference between the systolic and the diastolic pressure decreased to <10 mm Hg. The earliest reproducible sign of rejection was an increased LVEDP. Among long-term survivors, the increase in diastolic pressure was gradual, indicating progressive thickening of the myocardium and decreased compliance of the ventricle. Six of 8 immunosuppressed animals died of other complications before rejecting the transplanted heart. The telemetry was also helpful to indicate early onset of fever in the recipients, thus allowing us to intervene early and prevent potentially lethal septic complications. Continuous monitoring of several parameters via telemetry allowed detection of changes associated with rejection as well as other complications at an early stage, allowing prompt intervention, treatment, and possibly reversal of rejection.
传统上,对异位心脏移植功能的评估是通过手动触诊或系列活检来完成的。这两种方法都有缺点。触诊可能难以区分来自移植心脏的脉搏与来自天然主动脉的传导性脉搏。系列活检虽然准确,但需要多次开腹手术,会导致发病率增加,甚至可能导致死亡率上升。在本研究中,我们使用了一种先进的遥测系统,该系统由一个腹腔内植入装置组成,能够连续同时监测移植心脏的几个参数以及受体的状态。在一个异位心脏异种移植的大型动物模型(猪供体到狒狒受体)中,我们将该装置植入了12只动物体内:8只接受免疫抑制,4只未接受免疫抑制。我们监测并持续记录移植心脏的左心室压力(收缩期峰值和舒张末期[LVEDP])、心率、心电图模式以及受体的体温。事实证明,左心室压力是评估移植心脏功能最有价值的参数。在4例未接受免疫抑制的病例中,移植心脏发生急性排斥反应。在这些病例中,舒张末期压力急剧上升,当收缩压与舒张压之差降至<10 mmHg时,心脏停止收缩。最早可重现的排斥反应迹象是LVEDP升高。在长期存活者中,舒张压的升高是渐进性的,表明心肌逐渐增厚且心室顺应性降低。8只接受免疫抑制的动物中有6只在移植心脏发生排斥反应之前死于其他并发症。遥测还有助于指示受体早期发热的发生,从而使我们能够尽早干预并预防潜在的致命性脓毒症并发症。通过遥测持续监测几个参数能够在早期检测到与排斥反应以及其他并发症相关的变化,从而能够及时进行干预、治疗,并有可能逆转排斥反应。